和钝庵吊乐庵龙洲莲峰半山四古墓
白头村妪白头翁，盛事惊看在眼中。
可惜一抔江上土，野花黄蝶领春风。
一篇醉渡浙江词，不是寻常句读诗。
空有故人三十万，等闲尽付酒家儿。
泗园文脉接莲峰，姓氏曾收县志中。
只为书声消歇久，子孙谁免哭途穷。
清江百里古名娄，总管佳城此地留。
龙虎气消君莫怨，新漕风景更多愁。
可惜一抔江上土，野花黄蝶领春风。
一篇醉渡浙江词，不是寻常句读诗。
空有故人三十万，等闲尽付酒家儿。
泗园文脉接莲峰，姓氏曾收县志中。
只为书声消歇久，子孙谁免哭途穷。
清江百里古名娄，总管佳城此地留。
龙虎气消君莫怨，新漕风景更多愁。
译文
白头的村妇和白头的老翁，往昔盛事惊异地看在眼中。只可惜那一杯江边的泥土，只有野花黄蝶引领着春风。一篇醉着渡过浙江时所作的词，不是寻常的按照句读所写的诗。白白拥有三十万的旧友故人，轻易地都交付给了酒家小儿。泗园的文化脉络连接着莲峰，姓氏曾经被收录在县志当中。只因为读书声停止消逝已经很久了，子孙谁能避免走上穷途而哭呢。清江绵延百里在古时名为娄，总管的坟墓在此地留存。龙争虎斗的气象消失你不要怨恨，新漕的风景更是充满忧愁。
注释
- 抔（póu）
- 用手捧东西，这里指一捧土，形容坟墓的渺小。
- 句读（jù dòu）
- 古人指文辞休止和停顿处。
- 佳城
- 指墓地，典故出自《博物志·异闻》。
- 消歇
- 消失、止歇。
- 途穷
- 比喻走投无路或处境困窘。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。如在描述人物时‘白头村妪白头翁’，通过对人物外貌的简单勾勒，引出对往昔盛事的感慨。情感表达上，全诗充满着一种惋惜、感慨之情。像‘可惜一抔江上土，野花黄蝶领春风’，通过描写江上坟墓只有野花黄蝶相伴的景象，表达对逝者的惋惜。在意境营造方面，诗中营造出一种凄凉、萧索的氛围，如‘龙虎气消君莫怨，新漕风景更多愁’描绘出一种繁华不再、只剩忧愁的景象。主题思想围绕着对乐庵、龙洲、莲峰、半山四古墓主人的缅怀与对世事变迁的感叹展开，感叹盛事不再，后人也走向衰败的境遇。
速览
《和钝庵吊乐庵龙洲莲峰半山四古墓》是明代诗人郑文康的作品，主题为吊古、惋惜、萧索、叙事。白头村妪白头翁，盛事惊看在眼中。 可惜一抔江上土，野花黄蝶领春风。 一篇醉渡浙江词，不是寻常句读诗。 空有故人三十万，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品