山家

译文

水路已经到了尽头，在重重叠叠的旅途之中，山峦开阔之处处处都有住家。白色的墙壁斜斜地衔接着西下的夕阳，红色的帘子半卷着，桃花映入眼帘。柏叶间有麝鹿觅食，云气温暖，柳枝上鸟儿踏枝，烟雾轻寒。小孩子从墙内探出头来看客人，隔着篱笆狗对着客人叫起来。

注释

粉璧（fěn bì）

白色的墙壁。'粉'这里指白色，'璧'本义是平而圆中心有孔的玉，这里指代墙壁。

衔（xián）

用嘴含，这里是承接、连接的意思，形象地写出墙壁与落照的位置关系。

麝（shè）

一种动物，雄麝的脐部有香腺，能分泌麝香。这里指麝鹿。

稚子（zhì zǐ）

小孩子。

衣冠（yī guān）

衣服和帽子，这里指代客人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“水尽重重客路，山开处处人家”简单几笔勾勒出旅途所见的山水人家的画面，不加修饰却生动形象。在写景方面，诗人选取了粉壁、落照、朱帘、桃花、柏叶、麝、柳枝、鸟、烟等多种意象，从视觉、触觉等多方面营造出一种宁静又富有生活气息的意境。如“粉璧斜衔落照，朱帘半卷桃花”通过色彩的对比，粉色的墙壁与红色的帘子，还有夕阳和桃花，描绘出一幅色彩绚丽的画面。情感表达上，诗中既有对乡村宁静生活的喜爱之情，又有一种旅途之中的闲适之感。主题思想上，描绘了山家的生活场景和周边的自然景象，展现了乡村生活的宁静美好以及人与自然的和谐共处。

速览

《山家》是明代诗人姚旅的作品，主题为写景、乡村、闲适、宁静。水尽重重客路，山开处处人家。 粉璧斜衔落照，朱帘半卷桃花。 柏叶麝餐云暖，柳枝鸟踏烟寒。 稚子出墙看客，隔篱犬吠衣冠。