早春斋居漫兴二首

译文

居住在此地十分偏僻，清澈的沟渠正环绕着房屋。几块菜畦姑且用来学着种菜，一条小路狭窄得容不下车子。墙上挂着山川图，几案上翻动着书简。谋求生计已经没有办法，原本就不羡慕司马相如（的才华和境遇）。安静时内心常常有所感悟，尘世中的人又怎能知晓。柴门独自掩上之后，正是春草又生长的时候。在水乡傍晚捕鱼，在江湖上领悟大道已经晚了。总是能够谈论寂寞的话题，只是枉费扬雄（般的辞藻）。

注释

学圃（xué pǔ）

学着种菜。‘学圃’一词出自《论语·子路》‘樊迟请学稼，子曰：‘吾不如老农。’请学为圃，曰：‘吾不如老圃。’，这里表示一种田园生活的状态。

几上鱼（jī shàng yú）

几案上的书简。古代的书简常刻为鱼形，这里指代书籍。

相如（xiāng rú）

指司马相如，西汉辞赋家，才华横溢，这里代指有才华且在仕途等方面有所成就的人。

子云（zǐ yún）

指扬雄，字子云，西汉辞赋家，这里以扬雄的辞藻指代文学才华和辞藻华丽的表达。

赏析

从文学手法上看，此诗整体上采用白描的手法，如‘数畦聊学圃，一径不容车’，简单几笔勾勒出居住环境的简陋与清幽。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境，像‘静里心常觉，尘中人岂知。柴门独掩后，春草复生时’，通过柴门、春草等意象，烘托出一种远离尘世喧嚣的静谧氛围。情感表达上，诗人流露出一种对自身处境的无奈以及超脱尘世的淡泊之情，从‘谋生已无术，元不慕相如’能看出对生计的无奈，又表示不羡慕相如的境遇，体现出超脱。主题思想围绕着诗人在偏僻之地的生活感悟展开，表达了对宁静生活的喜爱、对尘世纷扰的远离以及对自身境遇的思考。

速览

《早春斋居漫兴二首》是明代诗人施渐的作品，主题为幽居、淡泊、孤寂、白描。此地寓来僻，清渠正绕庐。 数畦聊学圃，一径不容车。 图列壁间岫，书翻几上鱼。 谋生已无术，元不慕相如。 静里心常觉，尘…