仲嘉携酌过箕台四首末篇怀汪献于

译文

悠然漫步在南冈之上，寒松之下一条小路弯弯斜斜。在柳色间举杯畅饮，靠近桃花坐下。古老的殿堂在红色山壑映衬下明亮，方形的池塘荡漾着彩霞。傍晚时分盛装女子成群结队，在晴日沙滩边采集翠羽。每一步都有春天原本的色彩，寻觅美好的心意自然闲适。石制的棋盘在稀疏的竹林里，铜铃在松间响个不停。一道山谷停驻着青色玉佩般的景色，千座山峰像挺立着翠玉发髻。一生有双鞋可穿，天空广阔任我攀登。远方天空横陈着雨后初晴的景色，伸腿而坐于青苔之上。清晨竹子上的露水还在滴下，中午松间渐渐吹来清风。青葱的山色高悬于深壑之上，苍茫的云雾覆盖着平台。十天了还能做客人，难道不再拿出美酒。失意潦倒悲叹花白的头发，暂时追随年少的时光。暖风吹拂麦子生长的日子，细雨使花朵弯折的天气。出游的女子夸耀着身上的环佩，当地居民竞相吹奏乐器。扬州美好的春色啊，哪里才是挥鞭驰骋之处。

注释

促席

坐席靠近。促，靠近。

金铎（duó）

金属制成的大铃。铎，大铃。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

箕踞（jī jù）

一种坐姿，两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节的坐法。

苍霭（ǎi）

苍茫的云雾。霭，云雾。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与色彩的春日画卷，如'浮杯当柳色，促席坐桃花。古殿明丹壑，方塘漾彩霞'等句，通过柳色、桃花、丹壑、彩霞等意象的组合，营造出明丽绚烂的春日氛围。从写作手法来看，多处运用了对仗手法，像'一壑停苍佩，千峰峙翠鬟'，句式整齐，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉与闲适之情，如'步步春原色，寻芳意自闲'，又有对时光流逝、自己潦倒的悲叹，如'潦倒悲华发'，两种情感相互交织。主题思想上，一方面描绘春日盛景，另一方面感叹自身境遇，在美好的自然景色与个人的身世之间形成一种张力。诗中动静结合，像'竹露晨犹滴'是静景，'松风午渐来'则是动景，使画面更加生动鲜活。

速览

《仲嘉携酌过箕台四首末篇怀汪献于》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、闲适、感怀、春日。信步南冈上，寒松一径斜。 浮杯当柳色，促席坐桃花。 古殿明丹壑，方塘漾彩霞。 红妆晚成队，拾翠傍晴沙。 步步春原色，寻…