张博士过访赋赠二首

译文

家族世代研习经学的传统古老，因作赋而使家族声誉兴隆。东汉杨震有‘四知’的美传，郑虔以诗、书、画三绝闻名于唐代宫廷。宝剑藏于匣中如芙蓉般艳丽，盘中只有苜蓿，十分穷困。有谁来问那生僻的字呢，一个月都如沐浴春风般惬意。清冷的学官住所，半张床榻铺着青色的毡子。在王通讲学河汾之后从事著述，向着泰山前行追随。空堂时常拴着马，高高的讲席上几次挂着鳣鱼（象征学官身份）。近在咫尺就有好学的弟子，花开的时候能驾着酒船前来。

注释

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学，故以‘明经’为名。

四知

指东汉杨震拒贿时所说‘天知、神知、我知、子知’，后泛指人的廉洁。（sì zhī）

三绝

指唐代郑虔诗、书、画皆精妙，时称‘郑虔三绝’。

苜蓿（mù xu）

一种植物，此处用来形容生活穷困。

广文

这里指学官。

河汾

指隋末王通在河汾之间设教讲学。

鳣（zhān）

一种鱼，古代学官的象征。

侯芭

扬雄的弟子，这里借指好学的弟子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘四知’‘三绝’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内包含了丰富的历史文化信息，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对张博士既有敬重之情，从对其家族世业、才能的描述中可以看出；又有对其贫寒生活的同情，‘匣剑芙蓉丽，盘飧苜蓿穷’描绘出他生活的困窘。在意境营造上，通过描写张博士的居住环境‘萧然广文邸，半榻拥青毡’等，勾勒出一种清冷、贫寒但又充满文化气息的意境。主题思想上，主要是表达对张博士的尊敬、同情以及对其才学的肯定，同时也反映出文人在当时社会中的一种生活状态。

速览

《张博士过访赋赠二首》是明代诗人胡应麟的作品，主题为用典、敬才、同情、贫寒。世业明经旧，家声作赋隆。 四知传汉代，三绝擅唐宫。 匣剑芙蓉丽，盘飧苜蓿穷。 何人问奇字，旬月坐春风。 萧然广文邸，半…