御史大夫豫章徐公过访

译文

众多的门户间荒草被清除，通往甘泉宫的大道高耸入云。远至绝塞的外交成就属于中丞，您如同支撑明堂的柱石、技艺高超的大匠。您像邺郡的风流七子，又似丰城宝剑的光芒射向三台星。我即便如病马伏于盐车之下，也会在郭隗台上昂首长鸣。天都（京城）翘首仰望，碧云重重，就在今日有幸相逢您华美的车驾。廷尉家的高门可容驷马通过，司空的神剑如同双龙相合。夜晚朱红的门扉开启，天地一片宁静，清晨红色的宫阙披着浓浓的雨露。最难忘登上高台的清逸兴致，众多诗篇如晴日映照下的芙蓉。

注释

梯航（tī háng）

梯与船，登山渡水的工具。这里指长途跋涉，也可引申为外交等沟通往来的事务。

柱石

顶梁的柱子和垫柱的础石。比喻担当国家重任的人。

明堂

古代帝王所建的最隆重的建筑物，用作朝会诸侯、发布政令、秋季大享祭天等。这里代指朝廷。

丰城

相传西晋张华见斗、牛二星间常有紫气，推知江西丰城有宝剑。这里用来形容徐公的不凡。

郭隗台

战国燕昭王为郭隗筑的台。这里表达自己希望被赏识重用的心态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典、对仗等手法。如‘邺郡风流齐七子’，以邺郡七子的风流才俊来比喻徐公的才华横溢，用典自然贴切；颔联、颈联多对仗工整，如‘邺郡风流齐七子，丰城虹色射三台’，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达上，诗人对徐公充满了敬仰与钦佩之情，通过对徐公的功绩、才华的描绘来表达这种情感。在意境营造方面，诗中描绘出宏伟、庄重的画面，如‘万户千门辟草莱，甘泉驰道拂云开’，展现出一种开阔大气的意境。主题思想上，主要是对徐公的赞美与歌颂，从他的政治功绩、文学才华等多方面进行赞誉。

速览

《御史大夫豫章徐公过访》是明代诗人胡应麟的作品，主题为赞美人、用典、对仗、庄重。万户千门辟草莱，甘泉驰道拂云开。 梯航绝塞中丞绩，柱石明堂大匠材。 邺郡风流齐七子，丰城虹色射三台。 宁辞病骨盐车下，…