题唐山人莲叶舟二首

译文

芙蓉花盛开在大堤之前，六尺长的沙棠舟任人闲适安睡。在南楚曾听闻唐勒的辞赋，在西泠又重新看到像白居易所乘那样的船。在远处的水滨吹箫迎风而去，在前面的浅滩垂钓抱着月亮归来。众多的池塘新涨满了水，行吟到哪里不让人觉得可爱呢。琴和书放在一张榻上任其自在，画桨和朱帘在青绿色的水中荡漾。傍晚趁着芦苇移向远处的岸边，早晨拔取菱角荷叶进入水流中央。轻便的小船在风前嬉戏，蜻蜓在白天水面上到处浮游。不要笑米芾如今又重现，孤山的双鹤就在湖那头。

注释

沙棠（shā táng）

木名。木材可造船，果实可食。

晏眠（yàn mián）

安然熟睡；指安居。

唐勒（táng lè）

战国时期辞赋家。

西泠（xī líng）

桥名，在杭州孤山西北尽头处。

白公（bái gōng）

指白居易。

极浦（jí pǔ）

遥远的水滨。

夷犹（yí yóu）

亦作‘夷由’。犹豫；从容自得。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。

荷芰（hé jì）

荷花与菱角。

舴艋（zé měng）

小船。

米颠（mǐ diān）

指宋代书画家米芾，他行为癫狂，人称米颠。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然的氛围。诗中描绘了诸多美好的景象，如芙蓉花盛、沙棠舟、吹箫凌风、把钓抱月等，这些景象组合起来，给人一种宁静而又充满诗意的画面感。从写作手法来看，运用了典故，如‘南楚旧闻唐勒赋，西泠重睹白公船’，借唐勒和白居易的典故增添了文化底蕴和诗歌的内涵。同时，有景物描写的手法，通过对芙蓉花、大堤、沙棠舟、蒹葭、荷芰、蜻蜓等众多景物细致的描写，使诗歌充满画面感。在情感表达上，流露出诗人对这种闲适生活的向往与喜爱之情，从‘琴书一榻任夷犹’等句中可以感受到诗人那种洒脱自在的心态。主题思想上，主要是表达对自在、惬意的水上生活的向往与歌颂。

速览

《题唐山人莲叶舟二首》是明代诗人胡应麟的作品，主题为闲适、写景、用典、向往。芙蓉花压大堤前，六尺沙棠任晏眠。 南楚旧闻唐勒赋，西泠重睹白公船。 吹箫极浦凌风去，把钓前滩抱月还。 三十六陂新水涨，…