寄亭四绝为邑文学祝宗旦题从其子树勋请也

译文

千峰缥缈如同排列着的翠绿屏风，八扇窗户有云气透过稀疏的窗棂。突然做了一场《南华经》中的梦，原来草亭别有一番天地。披散头发、双腿张开坐在空亭之中，翻着白眼向青天目送远去的孤鸿。多少豪华之事都在短暂的时光里，有谁能先察觉那如同大槐宫般的虚幻呢？高峰聚集着翠绿之色映照在学舍之上，五斗米的俸禄我全然不愿多要。举杯饮酒、手持蟹螯应该很是畅快，穿着朱红官服骑马又能怎样呢？风拂百顷潭水如同沧浪之水，袒露腹部在简陋的房屋里万事皆忘。睡醒之后在秋山中捉着虱子闲坐，不知道夕阳已经落到胡床之上了。

注释

遽然（jù rán）

突然、骤然。

科头（kē tóu）

不戴帽子，裸露头髻。

箕坐（jī zuò）

两腿张开坐着，形如簸箕，是一种不拘礼节的坐法。

攒翠（cuán cuì）

聚集翠绿之色。

精庐（jīng lú）

学舍，读书讲学之所。

赏析

从文学手法上看，这组诗善用意象营造氛围。如‘缥缈千峰列翠屏’‘高峰攒翠落精庐’等句，通过描绘山峰的翠绿、高耸等特点，构建出一种清幽、宁静的画面。在‘八窗云气透疏棂’中，‘云气’与‘疏棂’相结合，给画面增添了一种空灵之感。情感表达方面，诗中充满了对闲适、超脱尘世生活的向往。如‘遽然一枕南华梦，别有乾坤在草亭’，借‘南华梦’表达出对草亭中宁静自在生活的向往。‘几许豪华驹隙内，何人先觉大槐宫’则体现出对世间繁华如同梦幻泡影般的感慨，表达出对功名利禄的看淡。在意境营造上，整体意境清幽、闲适、超逸，诗中的草亭、秋山、风潭等意象共同营造出远离尘世喧嚣的氛围。主题思想上，通过对草亭生活以及对功名利禄的态度的描写，表达出一种超脱世俗、追求内心宁静的思想。

速览

《寄亭四绝为邑文学祝宗旦题从其子树勋请也》是明代诗人胡应麟的作品，主题为写景、超脱、闲适、看淡名利。缥缈千峰列翠屏，八窗云气透疏棂。 遽然一枕南华梦，别有乾坤在草亭。 科头箕坐一亭空，白眼青天送断鸿。 几许豪华驹隙内，…