读国初四君遗集 宋学士景濂

译文

可叹那太史公啊，每个时代都会出现才华杰出之人。诸子百家勤奋地雕琢文辞，《尧典》《舜典》尽情地汲取知识。雄伟的文章如同上天创造，大手笔下弘扬帝王的功业。直到如今的文人世界，论及顶尖人物首推门第高贵者。宋濂在天未亮时起草文稿，二十岁左右就宣扬王政。雄才惊动皇帝的宫殿，高尚的节操在偏远之地传扬。肝肠像铁石一样凛凛生威，毛发如同附赘悬疣般微不足道。如此伟大的文人功绩，光辉灿烂流传千秋。李梦阳生气勃勃地诞生，出身于华夏西部的名门。擅长如雕龙般的创作，像绣虎一样威震百兽。才华开启北地文风之先，世系为苏辙之后。于是让赤松山顶，与峨眉山一同秀丽。贤才汇聚在我们婺州，这位先生是我的同宗。双溪洗涤着蘅草和杜若，三洞可触摸芙蓉。骏马被束缚在百里之地，面对九重天门心怀遗憾。寥寥几卷的信安集，从一部分也可看出是能工巧匠之作。

注释

猗与（yī yǔ）

叹词，表示赞美。

雕锼（diāo sōu）

雕琢，修饰文辞。

渔猎

此处意为涉猎、汲取知识。

阀阅

指门第、家世。

草昧

原指天地初开时的混沌状态，这里指天未亮时。

王猷（yóu）

王政。

宸宁（chén nínɡ）

指皇帝的宫殿。

蛮陬（zōu）

偏远之地。

悬疣（xuán yóu）

附赘悬疣，比喻多余无用之物。

雕龙

比喻善于撰写文章。

绣虎

比喻才思敏捷，文采斐然。

蘅杜（hénɡ dù）

蘅草和杜若，都是草名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺排的手法，如对各个对象分别进行事迹、才华等方面的描述，逐一展开，使诗歌层次分明。在情感表达上，充满了对诗中所提及人物的敬仰与钦佩之情。通过列举他们的才华表现、品德事迹等，来表达对这些贤才的尊崇。在意境营造上，诗人通过对人物才华、功绩的描述，营造出一种崇敬、仰慕的氛围，仿佛这些人物的光辉事迹就在眼前。主题思想方面，主要是歌颂这些贤才的文学才华、高尚品德和伟大功绩，同时表达对同宗之人的自豪之感。诗中以不同的人物为脉络，各自展现其独特之处，既体现了不同贤才的个性，又在整体上构成了对贤才群体的赞美。

速览

《读国初四君遗集 宋学士景濂》是明代诗人胡应麟的作品，主题为敬仰贤才、铺排手法、品德高尚、才华出众。猗与太史公，振代见才杰。 百氏勤雕锼，二典恣渔猎。 雄章发天造，大手扬帝烈。 至今艺士林，冠世推阀阅。 忠文起草昧，弱…