企喻歌四首
双鞬铁裲裆，谁家大健儿。
蛇矛丈八盘，上马捷若飞。
腰间大羽箭，竖指百夫力。
突如飞天鹞，万鸟戢羽翼。
落日平原西，射雕控飞骑。
九种黑山戎，各各相引避。
天生健男子，何须多结伴。
独身取月支，降卒三十万。
蛇矛丈八盘，上马捷若飞。
腰间大羽箭，竖指百夫力。
突如飞天鹞，万鸟戢羽翼。
落日平原西，射雕控飞骑。
九种黑山戎，各各相引避。
天生健男子，何须多结伴。
独身取月支，降卒三十万。
译文
身佩双弓，穿着铁制的裲裆铠甲，这是哪一家的勇猛健儿呢？手持丈八蛇矛，上马之后敏捷得如同飞起来一般。腰间插着大羽箭，竖起手指来显示有百人之力。突然像飞天的鹞鹰，使得万鸟都收起翅膀（不敢与之争斗）。太阳落在平原西边，骑射之人在马上射雕。那九种黑山的戎狄，各个都互相躲避（不敢与他对抗）。天生的健壮男子，哪里需要很多伙伴呢。独自一人就能攻取月支国，降服三十万士兵。
注释
- 鞬（jiān）
- 马上盛弓矢的器具。
- 裲裆（liǎng dāng）
- 一种类似于背心的服饰，通常为两片，前后各一，可护胸背。
- 蛇矛
- 古代的一种兵器，杆长丈八，矛尖弯曲如蛇形，故名。
- 戢（jí）
- 收敛，收藏。
- 月支
- 古族名，曾在西域建立政权，这里指代远方的敌国。
赏析
从文学手法来看，这首诗主要运用白描手法，如‘双鞬铁裲裆，谁家大健儿’等句，简洁地勾勒出一位威武矫健的健儿形象，没有过多华丽辞藻的堆砌，却使人物形象跃然纸上。在情感表达上，充满对健儿的赞美之情，对其勇猛、矫健、英勇善战的形象的刻画中饱含钦佩之意。在意境营造方面，通过描绘健儿在落日平原上射雕、吓退戎狄等场景，营造出一种豪迈、壮阔的意境。主题思想主要是歌颂健儿的英勇，展现一种英雄主义气概，同时也可能暗示当时社会对英雄和武力的崇尚。
速览
《企喻歌四首》是明代诗人胡应麟的作品，主题为英雄赞、豪迈风、白描法、人物颂。双鞬铁裲裆，谁家大健儿。 蛇矛丈八盘，上马捷若飞。 腰间大羽箭，竖指百夫力。 突如飞天鹞，万鸟戢羽翼。 落日平原西，射…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品