少年行五首

译文

剑匣底部的双剑光彩流动仿佛在争斗，长安的大道上奔驰着紫色的骏马。十六岁的燕地女子弹奏着筝坐在那里，千万棵垂杨柳轻拂着酒楼。从平康坊回来的路上即将黄昏，下马走进有美貌女子的酒肆。唱完一曲菱歌挥袖离去，在明月下整好装束等候在期门。五陵的楼殿积雪刚刚消融，玉勒缰绳下的马风度翩翩意气骄纵。落日下在万千家宅与春草之外，呼唤着猎鹰远远地飞过灞陵桥。豪华的宅第新开设在上林苑旁边，满屋子的鲜花映照得美人更加美丽。喝醉了拿着如意在台阶前起舞，七尺高的珊瑚被碰碎在华丽的筵席上。慢慢挥鞭靠近夕阳亭，精美的箭袋、雕花的弓架着雁翎箭。道路两旁万人都指向的地方，一只海东青从遥远的蓝天飞落。

注释

骅骝（huá liú）

周穆王八骏之一，泛指骏马。

青蛾

指女子用青黛画的眉，这里指代美貌女子。

期门

官名，汉武帝时设置，此处可理解为少年有报国等期待的地方。

五陵

汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近，是豪富聚居的地方。

甲第

指豪门贵族的宅第。

绣箙（fú）

精美的箭袋。

海东青

一种猛禽，常被用于狩猎。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了白描的手法，如“匣底双龙斗色流，长安道上紫骅骝”，简洁地勾勒出剑与马的形象，生动地描绘出少年的意气风发。在情感表达方面，诗中充满了对少年豪情与风流生活的向往与赞美之情。通过描写少年在长安城中的种种活动，如骑马、饮酒、狎妓、射猎等，展现出少年的意气、潇洒和不羁。在意境营造上，诗中构建了繁华热闹的长安景象，有高楼大厦、垂杨酒楼、春花美人等元素，充满了都市的烟火气与富贵气象。主题思想围绕着少年的生活展开，描绘出少年的壮志豪情、风流倜傥、快意人生，展现出当时社会上层少年的生活状态和精神风貌。

速览

《少年行五首》是明代诗人胡应麟的作品，主题为少年意气、都市繁华、白描手法、风流生活。匣底双龙斗色流，长安道上紫骅骝。 燕姬二八弹筝坐，千树垂杨拂酒楼。 平康归路欲黄昏，下马青蛾白玉尊。 一曲菱歌挥袂去，…