用韵喜晴二首

译文

连续几日的忧愁雨幕一晚停歇，晴日的和风将苹洲吹绿。山色润泽浓郁美如画，水汽生出寒意忽然有了秋意。在竹林边烟雾消散时长时间驻足，海天云散时登上高楼。啼叫的黄莺恐怕辜负这美好的时光欢饮，在花丛外不停地催促着人们。

云雨之事就像从前的一场梦，园林反倒觉得加倍生出芬芳。青青的杨柳听着蝉鸣（齐女：蝉的别称），袅袅的芙蓉慰藉着楚地之人（楚裳：代指思念之人）。另外的池塘很快增添了三尺绿水，小窗新透进百种花香。和畅的微风拂面让人吟诗的情怀爽朗，慢慢走在青草地上直到夕阳西下。

注释

苹洲（pín zhōu）

苹草聚集的水中小洲。苹，多年生水生蕨类植物。

浥润（yì rùn）

湿润。浥，湿润；润，滋润。

竹坞（zhú wù）

竹林茂盛的山坞。坞，四周高中央凹下的地方。

齐女

蝉的别称，源于晋崔豹《古今注·问答释义》中记载，牛亨问董仲舒曰：‘蝉名齐女者何？’答曰：‘昔齐王之后，怨王而死，尸变为蝉，登庭树嘒唳而鸣。王悔恨。故世名蝉曰齐女也。’这里用于增添诗歌的文化内涵。

楚裳（chǔ cháng）

楚地的衣裳，在这里可理解为代指思念之人，运用典故以增添诗歌的文化底蕴。

青芜（qīng wú）

丛生的青草。

赏析

这首诗在意境上，营造出清新、爽朗且富有生机的氛围。前一首诗开篇就写愁霖转晴，晴日下的苹洲、山光、水气等景色相互映衬，展现出一幅雨后初晴的美妙画卷，从‘浓如画’可见景色之美，而‘水气生寒忽作秋’又添了几分灵动与清爽。后一首诗通过描写园林中的杨柳、芙蓉、池塘等景象，在‘转觉倍生芳’的感受中传达出一种新生的喜悦。

写作手法上，运用了多种描写手法。如视觉描写‘晴薰吹绿满苹洲’‘山光浥润浓如画’等勾勒出鲜明的画面；还有听觉描写‘啼莺恐负芳时饮’，以莺啼声来衬托环境的美好。同时，用典也是一大特色，如‘青青杨柳听齐女，袅袅芙蓉慰楚裳’中‘齐女’‘楚裳’的运用，增添了诗歌的文化底蕴。

情感表达方面，两首诗都洋溢着一种积极乐观的情绪。前一首在雨后放晴的景色描写中，流露出对美好景色的喜爱和珍惜；后一首从‘园林转觉倍生芳’等描写中，表达出一种对当下生活的满足与惬意之情。主题思想围绕着对晴日的喜爱、对自然景色的赞美以及对当下美好生活的享受展开。

速览

《用韵喜晴二首》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、抒情、乐观、用典。几日愁霖一夕收，晴薰吹绿满苹洲。 山光浥润浓如画，水气生寒忽作秋。 竹坞烟销频驻履，海天云尽一登楼。 啼莺恐负芳时饮，…