自伤二首

译文

虚幻的身躯历经千古都会凋敝残败，有多少人能登仙又有多少人能涅槃呢？迷茫的境界难以睁开千眼看清真相，衰老的容颜谁能依靠九转还丹来驻留。夜晚来临的时候岁月流逝快得惊人，老去后的情怀淡泊之中自然带着酸楚。命运的安排不必在忧愁中耽误，酒杯正应该用来强行追寻欢乐。一同游乐的人渐渐像流水般减少，病弱的身体支离破碎对衰老又能怎样。六十甲子已经轮回完了还能剩下多少时光，春秋的盛景过去后剩下的也不多了。神仙和凡人如同方榫圆卯终究难以契合，沉迷于山河湖海又岂是容易消磨的。学习道业尚未成功双鬓已雪白，悠悠世间之事一天天虚度光阴。

注释

幻身（huàn shēn）

佛教语，指肉身；这里指虚幻不实的身体。

涅槃（niè pán）

佛教用语，指清凉寂静，恼烦不现，众苦永寂。

千眼相（qiān yǎn xiàng）

佛教中千手千眼观音的形象，这里指能洞悉一切的智慧相，难以开启表示处于迷茫。

九还丹（jiǔ huán dān）

道教丹药名，有回生九转之功，这里指驻颜长生的丹药。

冥造（míng zào）

犹造化，指命运。

枘凿（ruì záo）

枘，榫头；凿，榫眼。方枘装不进圆凿，比喻格格不入。

沈迷（chén mí）

即沉迷，这里指沉醉于海岳等自然事物。

赏析

这首诗整体意境较为黯淡、萧索，充满了对生命流逝、衰老多病、求道不得的无奈与哀伤。从写作手法上看，首联用‘幻身’引出对千古以来人们命运的思考，用‘登仙’与‘涅槃’这种超脱尘世的概念，形成一种高远而又渺茫的对照。颔联中‘千眼相’和‘九还丹’的运用，充满了宗教和神话的色彩，以难以达到的境界来强调自身的困境。颈联通过‘晚来岁月’和‘老去情怀’直接点明时光匆匆和老去的状态，‘惊如掷’生动地写出对岁月飞逝的惊叹，‘澹自酸’细腻地描绘出淡然下的心酸。尾联‘冥造’一词将命运拟人化，以‘酒杯端合强追欢’来表达一种消极的豁达。在情感表达上，全诗弥漫着浓厚的自伤自怜之情，既有对身体衰老、时光不再的伤感，也有对求道无成的失落。主题思想围绕着生命的无常、衰老、求道的艰难以及在这种境遇下的无奈与自我排遣。

速览

《自伤二首》是明代诗人赵完璧的作品，主题为自伤诗、叹衰老、时光感、求道难。幻身千古尽凋残，是几登仙几涅槃。 迷境难开千眼相，衰颜谁驻九还丹。 晚来岁月惊如掷，老去情怀澹自酸。 冥造不须愁里误，…