晚游温玉斋官邸亭台

译文

在幽静之处，亭子空寂被绿荫环绕，美好的夜晚花瓣飘落于青灯之前。残缺的月亮苍苍茫茫，人已离去，飘散的云朵如同在梦中寻觅武陵仙境。清醒时眼前是楚台的烟月景象，不禁推心怀念晋代的风流韵事。半夜里红烛将燃尽，孤城中更筹声唱遍。

注释

绛蜡（jiàng là）

红色的蜡烛。古代诗词中常用来表示夜间照明之物，同时也带有一种诗意和浪漫的氛围。

银筹（yín chóu）

这里指更筹，是古代夜间报更的竹签。'唱彻银筹'描绘出孤城夜晚报更的情景。

武陵

武陵源，是世外桃源的代称。出自东晋陶渊明的《桃花源记》，常用来表示美好的地方或者理想的境界。

楚台

有楚王梦遇神女的典故，象征着一种如梦如幻的境界或男女情事。

推襟

表示推诚相待。在这里可理解为因怀念晋代风流而产生的一种向往那种真诚、潇洒的态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又带有一丝古雅的氛围。首联通过“幽境”“绿荫”“青灯”“花落”等意象，勾勒出一幅幽静而略带落寞的画面。颔联的“残月苍苍”进一步强化了这种孤寂感，“断云梦寐武陵”则引入了桃花源的典故，给画面增添了梦幻和追寻的色彩。写作手法上，诗中多处运用意象叠加的方式，如颈联的“楚台烟月”和“晋代风流”，将不同的历史文化意象组合，拓展了诗歌的时空感。情感表达上，既有对往昔风流的怀念向往，又透露出当下的孤独寂寥。主题思想围绕着对往昔的追念、当下的孤寂以及对美好事物的向往展开。

速览

《晚游温玉斋官邸亭台》是明代诗人赵完璧的作品，主题为孤寂、怀古、清幽、意象叠加。幽境亭虚绿荫，良宵花落青灯。 残月苍苍人去，断云梦寐武陵。 醒眼楚台烟月，推襟晋代风流。 中夜烧残绛蜡，孤城唱彻银筹。