题王君静斋崇慕堂二首
台斗无光树有风，长江秋影断孤鸿。
遗书满架香仍在，结屋依山恨未穷。
恩贲新丘天浩荡，鸟啼寒树月朦胧。
瞳瞳舜目悬千古，独照羹墙到眼中。
谁遣台星坠海隅，秣陵无力挽金枢。
韶华未睹形容尽，风物无情泪眼枯。
绕屋慈乌声共苦，照人寒月影同孤。
无端更树坟前竹，看取他年长凤雏。
遗书满架香仍在，结屋依山恨未穷。
恩贲新丘天浩荡，鸟啼寒树月朦胧。
瞳瞳舜目悬千古，独照羹墙到眼中。
谁遣台星坠海隅，秣陵无力挽金枢。
韶华未睹形容尽，风物无情泪眼枯。
绕屋慈乌声共苦，照人寒月影同孤。
无端更树坟前竹，看取他年长凤雏。
译文
台星暗淡无光而树木在风中摇曳，长江秋天的影子中断绝了孤独的鸿雁。满架的遗书香气仍然留存，依山而建的房屋里怨恨无尽。皇恩加于新坟上天恩浩荡，鸟儿在寒树啼叫而月色朦胧。舜帝明亮的眼睛高悬千古，独独照进心中。是谁让台星坠落在海边，秣陵没有力量挽回那命运。美好的年华未曾目睹而形容已消逝，风物没有感情而让眼泪流干。环绕屋子的慈乌叫声同样悲苦，照着人的寒月与身影同样孤独。无端又在坟前种上竹子，且看日后长成凤凰。
注释
- 台斗（tái dǒu）
- 星名，比喻宰辅。
- 恩贲（ēn bì）
- 犹恩宠，此处指皇恩。
- 瞳瞳（tóng tóng）
- 明亮的样子。
- 秣陵（mò líng）
- 古地名。
- 金枢（jīn shū）
- 指北斗星或天枢星，此处象征命运之类。
赏析
这首诗在文学手法上善用景物描写烘托气氛，如‘台斗无光树有风’‘鸟啼寒树月朦胧’等，通过对黯淡的星斗、萧瑟的树木、啼叫的鸟儿、朦胧的月色等景象的描绘，营造出一种孤寂、凄凉的意境。情感表达上，充满了对逝者的崇慕与追思，同时也流露出深深的哀伤与无奈。从主题思想来看，围绕着对某人的怀念与敬重展开，以崇慕堂为依托，表达对已逝之人的种种感怀。诗中的对仗较为工整，如‘恩贲新丘天浩荡，鸟啼寒树月朦胧’，‘绕屋慈乌声共苦，照人寒月影同孤’等，增强了诗歌的节奏感与表现力。
速览
《题王君静斋崇慕堂二首》是明代诗人钟渤的作品，主题为悼念、崇慕、凄凉、借景抒情。台斗无光树有风，长江秋影断孤鸿。 遗书满架香仍在，结屋依山恨未穷。 恩贲新丘天浩荡，鸟啼寒树月朦胧。 瞳瞳舜目悬千古，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品