中华诗词宝库

次文峰先生秋兴二首

明 · 唐锦
玉露新凉秋满林,晓风穿户气萧森。
写怀诗句传梧叶,遣兴壶觞傍竹阴。
梦短为悬经国虑,年丰偏惬济时心。
授衣节候知将近,昨日纱帷透远砧。
暮云风急雁行斜,客里逢秋感岁华。
落叶响随窗外雨,枯枝飘作水中槎。
谁家断续敲砧杵,何处喧嘈竞鼓笳。
赖有清香能慰藉,石栏岩桂正开花。

译文

玉石般晶莹的露水带来新的凉意,秋天的气息满布树林,清晨的风穿过门户,气象萧瑟阴森。书写情怀的诗句随着梧桐叶飘传,借着酒兴拿着酒壶酒杯依傍着竹荫。梦境短暂是因为心中牵挂着治理国家的思虑,年成丰收特别符合济世之心。制备寒衣的时节知道即将来临,昨天从纱帐就透过来远处捣衣的砧声。傍晚的云下疾风劲吹,大雁的行列歪斜,在客居之中遇到秋天感叹岁月年华。落叶的声响伴随着窗外的雨声,枯枝飘落在水中像木筏一样。不知是谁家断断续续地敲响捣衣的砧杵,又是哪里喧闹嘈杂地竞相吹奏鼓笳。幸亏有清香能够给人慰藉,石头栏杆边的岩桂正在开花。

注释

萧森(xiāo sēn)
形容草木凋零衰败,也可指阴森。这里描绘出秋风吹拂下的景象,带有一种清冷阴森的感觉。
壶觞(hú shāng)
酒器,借指饮酒。
经国(jīng guó)
治理国家。体现诗人对国家事务的关心。
济时(jì shí)
济世,拯救时世。表达诗人的济世情怀。
授衣(shòu yī)
古时九月制备寒衣的时节。在这里点明季节的变化。
槎(chá)
木筏。这里将枯枝比作水中的木筏,形象地写出枯枝的漂浮状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟、客居思乡且心怀家国的氛围。首联通过描写玉露、新凉、晓风、萧森的气象,直接将秋意展现出来,奠定了全诗清冷的基调。颔联中‘写怀诗句传梧叶,遣兴壶觞傍竹阴’运用了借景抒情的手法,诗人在梧叶飘落、竹阴之下饮酒赋诗,将自己的情怀寄托其中。颈联‘梦短为悬经国虑,年丰偏惬济时心’则体现出诗人的家国情怀,即使在梦中也牵挂着国家大事,而年成丰收又让济世之心得到满足,使主题得到升华。尾联‘授衣节候知将近,昨日纱帷透远砧’通过砧声暗示季节变换,进一步烘托出秋意和客居的愁思。第二首同样围绕秋景展开,暮云、疾风、雁行等意象,将秋景描绘得更加苍凉。‘落叶响随窗外雨,枯枝飘作水中槎’一句,视听结合,落叶的声响和窗外的雨声相和,枯枝的飘落如同水中的木筏,画面感极强。‘谁家断续敲砧杵,何处喧嘈竞鼓笳’通过砧杵声和鼓笳声,写出了一种嘈杂而又寂寥的氛围,而‘赖有清香能慰藉,石栏岩桂正开花’则以岩桂的清香给全诗增添了一丝慰藉,在愁绪中又有一抹清新之感。整体来看,两首诗感情丰富,既有客居他乡的愁绪,又有对国家命运的关切。

速览

《次文峰先生秋兴二首》是明代诗人唐锦的作品,主题为秋兴诗、客居愁、家国情怀、借景抒情。玉露新凉秋满林,晓风穿户气萧森。 写怀诗句传梧叶,遣兴壶觞傍竹阴。 梦短为悬经国虑,年丰偏惬济时心。 授衣节候知将近,…

标签:秋兴诗客居愁家国情怀借景抒情视听结合萧瑟秋景济世思想
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品