钮大夫园林
前屏度白鸟，隔水敝朱扉。
柳叶为丝拂，梨花作雪飞。
罗衣烟色映，宝瑟月光晞。
万树繁桃李，耽游正未归。
细雨作梅黄，微薰带远芳。
方舟闲菡萏，圆沼拍鸳鸯。
帐浅莺歌短，屏深燕语长。
卧淹西日永，起换博炉香。
柳叶为丝拂，梨花作雪飞。
罗衣烟色映，宝瑟月光晞。
万树繁桃李，耽游正未归。
细雨作梅黄，微薰带远芳。
方舟闲菡萏，圆沼拍鸳鸯。
帐浅莺歌短，屏深燕语长。
卧淹西日永，起换博炉香。
译文
前方的屏风外有白鸟飞过，隔着水流隐约可见朱红的门户。柳叶细长如丝轻拂，梨花飘落像雪纷飞。罗衣与如烟的景色相互映衬，宝瑟在月光下闪烁微光。万千树木上桃李繁茂，沉醉游玩还未归来。细雨使梅子变黄，微微的香气带着远处的芬芳。小船悠闲地停靠在荷花旁，圆形的池塘里鸳鸯嬉水。帷帐浅淡处莺歌短促，屏风幽深之处燕语悠长。卧躺时西下的日头渐渐拉长，起身更换香炉中的香。
注释
- 敝（bì）
- 遮挡，隐蔽。在这里是说隔着水隐隐约约能看到朱红的门扉被遮挡的样子。
- 晞（xī）
- 干燥，这里形容宝瑟在月光下有一种干燥的光泽感，描绘出一种清冷的画面。
- 耽（dān）
- 沉溺，入迷。表示沉醉于游玩之中。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且富有生机的氛围。诗中描绘了钮大夫园林中的诸多景象，如白鸟、朱扉、柳叶、梨花等，构建出一幅色彩丰富、动静结合的画面，既有白鸟的灵动，又有柳叶、梨花的静态美。在写作手法上，运用了比喻的手法，‘柳叶为丝拂，梨花作雪飞’，将柳叶比作丝，梨花比作雪，生动形象地写出了柳叶的细长和梨花飘落的姿态。情感表达上，诗人通过对园林景色细致的描写，传达出一种对园林美景的喜爱与沉醉之情。主题思想围绕着钮大夫园林的景色展开，展现园林的美丽以及其中蕴含的闲适生活。
速览
《钮大夫园林》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、闲适、比喻、喜爱。前屏度白鸟，隔水敝朱扉。 柳叶为丝拂，梨花作雪飞。 罗衣烟色映，宝瑟月光晞。 万树繁桃李，耽游正未归。 细雨作梅黄，微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品