寿戴柳州父母

译文

松溪之地过去就传说有如同神仙般的县令，如今长寿如同庄子所说的大椿树，符合了那傲然于世者的话语。行色匆匆的过客急忙向上座辞行，家中的长辈身着金紫官服坐在华丽的车驾之中。笑着看待这浮世之人空忧千年之事，自己涵养心灵使其清澈纯粹如同初始。想要汲取那高洁的风采陪伴左右，只恨没有翅膀立刻飞去。曾身着青衫在太学为官早有盛名，年老时高兴地承受皇恩。如同双飞的老凤凰是人间祥瑞，又如千里神驹在天上驰骋。都想着身姿如同束玉般美好，此时心中惬意地传授经典。高门近在咫尺连接着沧海，远远对着仙人居住的白玉京。

注释

椿寿（chūn shòu）

椿树的寿命，古时传说椿树长寿，常用来比喻长寿。

傲吏（ào lì）

指不为礼法所屈的官吏。这里可能是用典，指代有高洁品格的人。

金紫（jīn zǐ）

金印紫绶，借指高官显爵。

灵台（líng tái）

指心灵。

壁水（bì shuǐ）

指太学。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如“过客仓皇辞上座，长公金紫拥华轩”，“过客”对“长公”，“仓皇”对“金紫”，“辞上座”对“拥华轩”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中充满了对戴柳州父母的崇敬与祝福之情。如“双飞老凤人间瑞，千里神驹天上行”，将戴柳州父母比作人间祥瑞的双飞老凤和天上的千里神驹，是一种极高的赞誉。在意境营造上，诗中既有对松溪的神仙般县令传说的引入，营造出一种神秘而美好的氛围，又有对浮世的描写，与诗中主人公的高洁心灵形成对比。主题思想围绕着对戴柳州父母的长寿、福运、品德高尚的歌颂与祝福展开，表达出一种敬重与美好的祝愿。

速览

《寿戴柳州父母》是明代诗人徐渭的作品，主题为祝寿、崇敬、对仗、用典。松溪旧说神仙令，椿寿今符傲吏言。 过客仓皇辞上座，长公金紫拥华轩。 笑看浮世忧千岁，自养灵台湛一元。 将挹清光陪杖屦，…