为沈嘉则题枯木画四首
长幅小藤又，题诗挂帐纱。
万枝无一叶，留得雪为花。
墨颖作丛叉，流阴映牖纱。
更直添一种，数朵古藤花。
小干学鱼叉，空心蚁窦纱。
参天今百尺，不解作飞花。
诗成手八叉，僧意欲笼纱。
不敢轻枯树，春来不放花。
万枝无一叶，留得雪为花。
墨颖作丛叉，流阴映牖纱。
更直添一种，数朵古藤花。
小干学鱼叉，空心蚁窦纱。
参天今百尺，不解作飞花。
诗成手八叉，僧意欲笼纱。
不敢轻枯树，春来不放花。
译文
长长的画幅里小小的藤枝弯弯绕绕，题上诗句挂在帐子的轻纱之上。万千枝条没有一片叶子，只留得白雪当作花朵。墨汁绘出的一丛丛枝桠，流动的阴影映照着窗户的轻纱。更是增添了一种景致，数朵古老的藤花。细小的枝干像鱼叉的形状，空心如同蚂蚁洞穴般透着轻纱。如今已高耸入云数百尺，却不知道化作飞舞的花朵。作诗很快像温庭筠那样八叉手而成，僧人想要给它蒙上轻纱。不敢轻视这枯树，春天到来也不绽放花朵。
注释
- 颖（yǐng）
- 这里指笔尖，因为毛笔的尖端部分叫颖。
- 牖（yǒu）
- 窗户。古代牖多指开在墙壁上的窗。
- 窦（dòu）
- 孔、洞。这里形容枯木空心像蚁洞一样。
赏析
从文学手法上看，这组诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出枯木画的形象。如“万枝无一叶，留得雪为花”直接描绘出枯木的状态，以雪代花，别出心裁，营造出一种孤寂清冷的意境。情感表达上，诗人对枯木既有怜惜之情，又有敬重之感。诗中通过对枯木形态细致的描写，展现出枯木独特的美，即便没有绿叶繁花，依然有着独特的韵味。主题思想围绕着枯木展开，通过多方面的描写，传达出一种对枯木坚韧不拔、不合流俗的品质的赞赏。在每一首诗中，都巧妙地将枯木的不同特点与周围的事物相联系，如“墨颖作丛叉，流阴映牖纱”把墨绘的枯木与窗纱的光影相结合，富有画面感。
速览
《为沈嘉则题枯木画四首》是明代诗人徐渭的作品，主题为题画诗、状物、孤寂、白描。长幅小藤又，题诗挂帐纱。 万枝无一叶，留得雪为花。 墨颖作丛叉，流阴映牖纱。 更直添一种，数朵古藤花。 小干学鱼叉，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品