画菊

译文

一生的遭遇就如同在海上颠簸的小船，整月闭门不出也无心梳头。东边篱笆处蝴蝶悠闲地来来往往，看着画笔下的菊花度过这个秋天。连续多日不进食就像蚕休眠一样，更没有心思去关心岁月流年。忽然听到街头有五彩的糕点售卖，原来是西风吹起的重阳节菊花盛开的时候。

注释

浑如

非常像；酷似。

累月

多月；接连几月。

经旬

经过十天。旬，十天为一旬。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，以叙述为主。从意境上看，营造出一种孤寂、萧索又有些超脱尘世的氛围，如‘身世浑如拍海舟’将身世比作海上飘摇的舟船，生动地写出了人生的漂泊无定，‘关门累月不梳头’则通过对闭门不出、无心打理自己的描写强化这种孤独寂寥之感。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈，对时光流逝的淡漠，又有一种孤高的情绪。主题思想围绕着诗人自身的生存状态与对菊花所代表的秋季时令的感悟展开，菊花在诗中不仅仅是一种花卉，更是诗人孤独心境以及超脱世俗的一种象征。

速览

《画菊》是明代诗人徐渭的作品，主题为感身世、孤寂、萧索、叙事。身世浑如拍海舟，关门累月不梳头。 东篱蝴蝶闲来往，看写黄花过一秋。 经旬不食似蚕眠，更有何心问岁年。 忽报街头糕五色，…