雪二首
夜雪一何花，晓树千条缀。
定有潇然人，独卧纷如内。
圜瓦白压予，鼠穴绵与毳。
屋腐隙西椽，密雪夜如织。
朝窥床簟头，白糁高一尺。
侧身不敢摇，寒笼戢僵翼。
伴侣同苦辛，何从乞浆食。
定有潇然人，独卧纷如内。
圜瓦白压予，鼠穴绵与毳。
屋腐隙西椽，密雪夜如织。
朝窥床簟头，白糁高一尺。
侧身不敢摇，寒笼戢僵翼。
伴侣同苦辛，何从乞浆食。
译文
夜晚的雪多么像花朵，早晨树枝千条被雪点缀。一定有潇洒自在之人，独自卧在纷纷扬扬的雪内。圆形的瓦片被白雪压着我，老鼠洞穴像是有丝绵与细毛（般温暖）。屋子西边腐朽有缝隙的椽子处，细密的雪在夜里如同交织。早晨看到床头边，白色的雪粒有一尺高。侧身不敢摇动，寒冷像笼子般困住收敛的僵硬翅膀。伴侣一同辛苦，到哪里去乞讨米汤食物。
注释
- 潇然
- 潇洒自在的样子。
- 毳（cuì）
- 鸟兽的细毛。
- 簟（diàn）
- 竹席。
- 糁（sǎn）
- 这里指雪粒。
- 戢（jí）
- 收敛、收藏。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘夜雪一何花，晓树千条缀’直接描写夜雪如同花朵，早晨挂满树枝的景象，简单而生动地勾勒出雪景。在意境营造方面，通过描写夜雪的大、屋中的寒冷、积雪的厚等，营造出一种寒冷、孤寂、萧索的意境。情感表达上，诗中既有对雪景的描绘中所蕴含的一种对自然之景的独特感受，又有身处贫寒之境的无奈与辛酸，像‘侧身不敢摇，寒笼戢僵翼。伴侣同苦辛，何从乞浆食’描绘出在寒冷和贫困中的窘态，表达出生活的艰辛与困苦。主题思想上反映了诗人对生活环境的感受，包括对自然雪景和自身贫苦生活状况的双重表达。
速览
《雪二首》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、贫寒、孤寂、白描。夜雪一何花，晓树千条缀。 定有潇然人，独卧纷如内。 圜瓦白压予，鼠穴绵与毳。 屋腐隙西椽，密雪夜如织。 朝窥床簟头，白…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品