题彦颙画中小景二首

译文

水鸟和沙鸥相互鸣叫，远近的云山似有似无。一艘小船载着两三位客人，带着烟雨渡过西湖。雨后芬芳的树木洁净没有灰尘，小草柔软茂盛带着浅浅的春意。茅屋和石田应该还很遥远，夕阳下独自归来的人充满忧愁。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，这里形容雨后草的茂盛状态。

赏析

从文学手法上看，这两首诗善用白描手法。第一首中‘水禽沙鸟自相呼，远近云山半有无。一叶扁舟两三客，载将烟雨过西湖’，简洁地勾勒出水鸟、云山、扁舟、客人、西湖等意象，描绘出一幅西湖烟雨图。第二首‘雨余芳树净无尘，草色蒙茸浅带春。茅屋石田应尚远，夕阳愁杀独归人’同样如此，将雨后的树、草、远景中的茅屋石田以及独归之人一一描绘。在情感表达方面，第一首更多的是一种悠然的闲适之情，描绘出西湖行舟的惬意画面；第二首则传达出独归之人的忧愁之感，夕阳下离茅屋石田尚远的独行者的形象，给人一种孤寂落寞的感觉。在意境营造上，两首诗分别营造出清新闲适和落寞孤寂的意境。主题思想上，前一首侧重于描绘西湖之景中的乐趣，后一首侧重于表达独行者的心境。

速览

《题彦颙画中小景二首》是明代诗人聂大年的作品，主题为写景、闲适、孤寂、白描。水禽沙鸟自相呼，远近云山半有无。 一叶扁舟两三客，载将烟雨过西湖。 雨余芳树净无尘，草色蒙茸浅带春。 茅屋石田应尚远，…