次广西省朱郎中熙见寄韵二首
万里苍梧入望长，薇垣新治日馨香。
已知南去无鸮獍，更拟西郊听凤凰。
谈笑定应多暇日，羁縻况复有成章。
幕中还试钟王帖，书遍阑干叶上霜。
衡阳南去与天长，荔子红椒处处香。
明月关门无虎豹，清风台阁有鸾凰。
包茅已入皆三脊，卉服新成有九章。
幕下文书自稀少，醉余崖蜜啖红霜。
已知南去无鸮獍，更拟西郊听凤凰。
谈笑定应多暇日，羁縻况复有成章。
幕中还试钟王帖，书遍阑干叶上霜。
衡阳南去与天长，荔子红椒处处香。
明月关门无虎豹，清风台阁有鸾凰。
包茅已入皆三脊，卉服新成有九章。
幕下文书自稀少，醉余崖蜜啖红霜。
译文
万里之外的苍梧映入眼帘显得很是绵长，朱郎中在新的任职之地治理得很好，每日都有美誉传扬。已经知道向南去没有恶兽，更打算到西郊去听凤凰的鸣唱。平日谈笑之间想必有很多闲暇时光，羁留在此况且还有佳作文章。在幕府之中还试着临摹钟繇、王羲之的字帖，写的字像布满栏杆的叶上寒霜。
衡阳向南延伸与天空一样长，荔枝和红椒处处飘香。明月下关门之处没有虎豹这样的猛兽，清风里台阁之间有鸾凰栖息。包茅已经进贡且都是三脊的（优质品），少数民族的服饰新制成且色彩多样。幕府里的文书自然很少，喝醉之后吃着崖蜜，看着红色的霜叶。
注释
- 苍梧（cāng wú）
- 古地名，在今广西梧州一带。
- 薇垣（wēi yuán）
- 指布政司，这里指代友人任职的官署。
- 鸮獍（xiāo jìng）
- 旧说鸮为恶鸟，生而食母；獍为恶兽，生而食父。比喻凶残狠毒之人。
- 羁縻（jī mí）
- 这里指停留、羁留。
- 包茅（bāo máo）
- 古代祭祀时用以滤酒的菁茅。因以裹束菁茅置匣中，故称。
- 卉服（huì fú）
- 用草织成的衣服，这里指少数民族的服饰。
- 崖蜜（yá mì）
- 山崖间野蜂所酿的蜜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且富有生机的氛围。诗中描绘了广西地区的景色与治理情况，如‘万里苍梧入望长，薇垣新治日馨香’勾勒出地域的广阔和治理有方的景象。
在写作手法上，多处运用了对比与象征。如‘已知南去无鸮獍，更拟西郊听凤凰’，以鸮獍象征恶势力，凤凰象征祥瑞，通过‘无’与‘有’的对比，表达出当地的太平。‘明月关门无虎豹，清风台阁有鸾凰’也是类似的手法，虎豹象征危险，鸾凰象征美好，进一步强调当地的安宁。
情感表达上，对友人在当地的治理充满赞赏之情，从描述当地的美好景象和友人的治理成果可看出。主题思想围绕着对友人政绩的肯定，以及对当地安宁、美好的歌颂。诗中通过对自然景物、地方物产、政治清明等多方面的描写，全方位地展现了广西地区的风貌和友人治理的成效。
速览
《次广西省朱郎中熙见寄韵二首》是明代诗人袁凯的作品，主题为写景、赞政绩、用象征、表太平。万里苍梧入望长，薇垣新治日馨香。 已知南去无鸮獍，更拟西郊听凤凰。 谈笑定应多暇日，羁縻况复有成章。 幕中还试钟王帖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品