寄丰叔良二首
见说郊居好，行吟野趣多。
溪鱼罾上活，山鸟酒边歌。
雪屋炊红米，秋江老翠蛾。
几回时序换，奈此别离何。
阿咸九月到，寄我尺书看。
尽日不释手，空江频倚栏。
乡山微雨外，客梦一窗寒。
遥想林泉胜，无忧寝食安。
溪鱼罾上活，山鸟酒边歌。
雪屋炊红米，秋江老翠蛾。
几回时序换，奈此别离何。
阿咸九月到，寄我尺书看。
尽日不释手，空江频倚栏。
乡山微雨外，客梦一窗寒。
遥想林泉胜，无忧寝食安。
译文
听说郊外居住很好，漫步吟诗充满很多野趣。溪里的鱼刚从渔网中捞出还鲜活，山鸟在饮酒时欢歌。白雪覆盖的屋子煮着红米，秋天的江面上有衰老的妇女。多少次季节变换，面对这样的离别又能怎样呢。阿咸（侄子）九月到来，寄给我书信让我看。整天拿在手里不放下，对着空旷的江面频频倚靠着栏杆。故乡的山在细雨之外，游子的梦在窗前满是寒意。遥远地想象那山林泉水的美景，没有忧愁且饮食睡眠安稳。
注释
- 罾（zēng）
- 古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
- 翠蛾
- 本指妇女细而长曲的黛眉，这里代指妇女。
- 阿咸
- 晋代阮籍的侄子阮咸，后世遂以阿咸为侄子的代称。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘溪鱼罾上活，山鸟酒边歌。雪屋炊红米，秋江老翠蛾。’简单几笔勾勒出郊居生活的画面，生动而鲜活。在情感表达方面，既有对郊居生活的向往和赞美，又有深深的离别愁绪以及对亲人的思念。诗的意境宁静而略带忧伤，前几句描绘的郊居画面充满生活气息，宁静祥和，而后几句表达离别的无奈和对亲人的思念又使意境染上了忧伤的色彩。主题思想上，围绕郊居生活、离别之情和亲人之间的思念展开，展现了诗人丰富的内心世界。
速览
《寄丰叔良二首》是明代诗人陶安的作品，主题为郊居乐、离别愁、思乡情、亲人念。见说郊居好，行吟野趣多。 溪鱼罾上活，山鸟酒边歌。 雪屋炊红米，秋江老翠蛾。 几回时序换，奈此别离何。 阿咸九月到，寄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品