湖乡二首
淝水新无警，湖乡颇有年。
稻田驱夜豕，莲荡捕秋鳊。
逻卒黄茅屋，归人白板船。
数家依绿树，斜日照炊烟。
熟处人还聚，生涯日渐忙。
洗鱼腌作鲊，切藕曝为粮。
野纻栽临屋，家凫浴满塘。
掩门儿女坐，灯下补衣裳。
稻田驱夜豕，莲荡捕秋鳊。
逻卒黄茅屋，归人白板船。
数家依绿树，斜日照炊烟。
熟处人还聚，生涯日渐忙。
洗鱼腌作鲊，切藕曝为粮。
野纻栽临屋，家凫浴满塘。
掩门儿女坐，灯下补衣裳。
译文
淝水一带最近没有战事警报，湖乡多年来收成颇为不错。夜里驱逐跑到稻田里的猪，秋季在莲塘里捕捉鳊鱼。巡逻的士卒住在黄色茅屋里，归来的人乘坐白色木板船。几户人家依靠着绿树，斜阳照耀着袅袅炊烟。熟悉的地方人们仍然聚居，生活一天比一天忙碌。洗净鱼腌制起来做成鱼鲊，切开藕晾晒后当作粮食。野生的麻栽种在房屋附近，家养的鸭子在满塘里洗浴。关上门儿女们围坐，在灯下缝补衣裳。
注释
- 豕（shǐ）
- 猪。
- 鳊（biān）
- 鳊鱼，一种淡水鱼。
- 鲊（zhǎ）
- 一种用盐和红曲腌的鱼。
- 纻（zhù）
- 麻。
- 凫（fú）
- 野鸭，这里指家鸭。
赏析
这首诗通过描写湖乡的景象和百姓的生活，展现出一种质朴、平和的田园意境。在写作手法上，诗人采用白描的手法，如‘稻田驱夜豕，莲荡捕秋鳊’‘洗鱼腌作鲊，切藕曝为粮’等句，不加修饰地勾勒出湖乡日常生活中的画面，生动而具体。从情感表达来看，字里行间流露出对湖乡这种平静、富足生活的赞美之情。主题思想上，描绘了湖乡的安定与百姓安居乐业的景象，反映出和平时期乡村生活的美好与和谐。诗中的景象描写细致入微，从人们的生产劳作到日常生活，从田园风光到家居琐事，全方位地呈现出湖乡的风貌。
速览
《湖乡二首》是明代诗人陶安的作品，主题为田园诗、白描、平和、乡村生活。淝水新无警，湖乡颇有年。 稻田驱夜豕，莲荡捕秋鳊。 逻卒黄茅屋，归人白板船。 数家依绿树，斜日照炊烟。 熟处人还聚，生…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品