人生二首

译文

人生活在天地之间，随便在哪儿安下身来都可当作自己的家。停留之处燕子忙着营建巢穴，人的行迹就像鹤在沙上印下爪痕。出征的衣衫沾满野外的露水，回忆旧日隐居之所不禁对着溪边的花朵发笑。这样的生活还胜过被贬到阳山做县令，身处竹林茅屋与瘴气笼罩的海边。

人活不到一百岁，但建立功业一定要勤勉努力。这种志向若不是为了担忧国家，还有什么颜面去面对苍天。远远地居住在山间小城十分安静，就好像面对皇宫的玉阶一样。托话给秦淮河畔的柳树，还能不能记得当初策马前行的情景。

注释

随寓

犹言随处、随地。表示不拘何地，到处都可以。

着处（zhuó chù）

到处、处处。

篁茅（huáng máo）

竹林与茅草。常用来形容偏僻之地的景象。

瘴海（zhàng hǎi）

指南方有瘴气的海域。

干干（gān gān）

自强不息的样子。

赏析

这两首诗在文学手法上，首诗首联直抒胸臆，表达人生天地间随处为家的豁达。颔联以燕营垒、鹤印沙的生动景象，比喻人的行踪与停留，非常形象，是典型的比兴手法。颈联通过征衫沾露与旧隐笑花的对比，体现出两种不同生活状态下的心境。尾联运用阳山令的典故，进一步表明当下生活的可接受性。第二首诗首联则点明人生短暂但应积极建立功业的主题。颔联采用反问手法，强调忧国之志的重要性，在情感表达上更加强烈。颈联以居住山邑静却如同面对玉阶前，表达虽处偏远但心怀朝堂的情怀，虚实结合。尾联寄语秦淮柳，以柳为情感的寄托物，充满了诗意。从意境上看，既有对自然景象如燕、鹤、溪花、秦淮柳的描写，营造出一种或闲适或深沉的氛围，又有对理想与家国情怀的思索，整体意境丰富多元。主题思想上，第一首诗体现了一种豁达随性又安于现状的生活态度，第二首诗侧重于表达积极入世、忧国忧民的情怀。

速览

《人生二首》是明代诗人陶安的作品，主题为豁达、忧国、比兴、对比。人生在天地，随寓即为家。 着处燕营垒，行踪鹤印沙。 征衫沾野露，旧隐笑溪花。 还胜阳山令，篁茅瘴海涯。 人生无百岁，功…