题画二首

译文

隔着河岸的群峰连着有鹤栖息的水汀，夜雨使水涨起，芷草和蒲草愈发青绿。常常在船头展开书卷阅读，连风外沙鸥的鸣叫也听惯了。山中的鸟儿和花朵别有一番春天的景象，薜荔和女萝爬满屋子，干净得一尘不染。在简陋的生活中自得其乐，怎肯追随那些在京城旅居求食之人。

注释

鹤汀（hè tīng）

有鹤栖息的水中小洲。汀，水边平地。

芷（zhǐ）

香草名，即白芷。

蒲（pú）

菖蒲，多年生草本植物。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物，常用来形容隐士的服饰或住所。

箪瓢（dān piáo）

出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮’，代指简朴的饮食生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘隔岸群峰带鹤汀，水添夜雨芷蒲青’运用了视觉描写，通过‘隔岸’‘群峰’‘鹤汀’‘芷蒲’等意象勾勒出一幅山水画卷，‘带’字将群峰与鹤汀联系起来，使画面更具整体感，‘添’字写出夜雨使水涨、草木更青的动态感。颔联‘展书每向船头读，风外沙鸥亦惯听’，通过描写在船头展书阅读、听沙鸥鸣叫的行为，动静结合，表现出一种闲适自在的生活状态。颈联‘山鸟山花别有春，薜萝补屋净无尘’进一步描绘山中景色，以山花山鸟突出山中独特的春景，‘薜萝补屋’展现出一种质朴的居住环境。尾联‘箪瓢自得贫中乐，肯逐京华旅食人’则运用对比手法，将山中自得其乐的贫居生活与京城旅居求食之人对比，表达出对前者的喜爱与向往，主题思想上体现出对宁静、质朴生活的追求以及对追名逐利的不屑。在意境营造上，诗中描绘的山水、花鸟、陋室等景象共同营造出一种清幽、宁静、淡雅的意境。情感表达上，诗人对山中生活的热爱与满足之情溢于言表。

速览

《题画二首》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、闲适、淡泊、山居。隔岸群峰带鹤汀，水添夜雨芷蒲青。 展书每向船头读，风外沙鸥亦惯听。 山鸟山花别有春，薜萝补屋净无尘。 箪瓢自得贫中乐，…