参议李公次前韵二首见示赓歌奉荅

译文

自从天地开辟已经有几万年了，月光唯独在这个时候最为圆满。秋季天空澄澈，云朵散尽，月光能够照到海外的神州大地。月宫中玉兔捣药台上的灵药可以延年益寿，试着向嫦娥请求多给几个圆月。长久地希望身体轻盈且白发稀少，朝廷高位正在五彩祥云旁边。

注释

赓歌（gēng gē）

酬唱和诗。

玉宇

明净的天空，这里描绘秋夜天空澄澈的景象。

冰娥

即嫦娥，神话传说中居住在月宫的仙女。

华发

花白的头发，常用来表示年老。

台阶

这里代指朝廷高位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法。如诗中提到向嫦娥乞灵药、想象朝廷高位在五云边等内容，充满奇幻的色彩。在情感表达方面，既有对美好事物如中秋月圆美景的欣赏喜爱之情，又透露出对长寿、仕途顺遂的向往。在意境营造上，前两句勾勒出乾坤万年、月圆此时的宏大时空感，中间两句通过‘秋澄’‘云收尽’描绘出秋夜清朗、月光普照的开阔意境。主题思想上，表达了诗人对美好生活的憧憬，这种美好生活涵盖了健康长寿和政治理想的达成等多方面的内容。

速览

《参议李公次前韵二首见示赓歌奉荅》是明代诗人陶安的作品，主题为写景、抒情、向往、秋夜。自有乾坤几万年，月光偏向此时圆。 秋澄玉宇云收尽，照见神州海外边。 兔台灵药可延年，试问冰娥乞数圆。 长愿身轻华发少，…