发安庆二首

译文

安庆城头乌云厚重，月色昏黑，只看见空旷的江面像镜子一样明亮。船夫笑着谈论着熟悉的水路，半夜扬起船帆趁着风前行。细浪发出喧闹的声音，而船桨闲置，行船像游动的龙载着梦越过淮山。醒来时忘记了江上行船的平稳，还怀疑是在松风呼啸的千山万壑之间。

注释

谙（ān）熟

熟悉，了解得很透彻。

画桨

装饰华美的船桨。常出现在诗词中，用于描绘船只的精美，这里指船桨。

壑（hè）

山谷，山沟。常与山连用，如万壑，形容众多山谷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如第一首诗中，‘城头云重月色黑’与‘唯见空江如镜明’形成鲜明的明暗对比，城头乌云密布、月色黑暗，而江面却明亮如镜，通过这种对比，突出了江面的平静与光亮，也营造出一种静谧又神秘的氛围。在第二首诗里，‘细浪声喧画桨闲’中浪声的‘喧’与画桨的‘闲’也构成对比，动静结合，生动地描绘出江上的景象。情感表达方面，诗中充满了一种闲适自在的情绪。诗人在舟行途中，通过描写舟子笑谈、夜半扬帆等场景，以及在船上如梦如幻的感受，传达出一种随遇而安的惬意。在意境营造上，两首诗分别营造出空灵静谧和如梦似幻的意境。第一首诗通过描写夜晚江上的独特景象，以云、月、江等意象构建出空灵的意境；第二首诗则借助细浪、游龙般的行船、淮山等元素，再加上诗人恍惚间似在松风万壑间的感觉，创造出如梦似幻的意境。主题思想上，主要是描绘舟行江上的所见所感，表达了诗人对这种旅途生活的喜爱和内心的闲适之情。

速览

《发安庆二首》是明代诗人陶安的作品，主题为舟行、闲适、夜景、动静结合。城头云重月色黑，唯见空江如镜明。 舟子笑谈谙熟路，扬帆夜半趁风行。 细浪声喧画桨闲，游龙载梦过淮山。 觉来忘却江行稳，…