寓意 鸦

译文

世俗之人厌恶乌鸦鸣叫，常常认为是不吉祥的。也有人说乌鸦也能报吉，这两种说法都很渺茫。祸福是人们自己招致的，事物怎能预先测度呢。君子遵循善道，自然上天会降下安康。万一遭遇意外，命运是不可抗拒的。小人违背理义，鬼神会降下诸多灾殃。侥幸或许得到安宁，气数就违背了常规。广泛地看还未确定的命运，颠倒错乱好像没有善终。飞翔的乌鸦张开长嘴，惬意自在地飞翔。安静地坐着澄清万千思虑，乌鸦的聒噪又有什么伤害呢。往年在北方客居，墙上有几个蝎子。身体圆尾巴蜇人，皮肤疼痛如同被刀锉。今年居住在黄州，黑色的虫子落在几案前。长腿像螳螂，两个钳子肆意翻动。差役跑过去打死它，我斥责他做得太过了。差役跪在前边说话，冒昧地告知您。当地人也把它叫做蝎，一咬皮肉就破。早晨疼到夜晚，剧痛难以坐卧。饮食不能下咽，长夜忍受饥饿。急切地等待鸡叫一声，疼痛停止家人庆贺。这个东西不能留存，看到它就应当打死。我听到这样的话，叹息着环顾宾客和僚属。谗言更伤人，古人因此迅速遭遇灾祸。初夏鱼苗生长，纤细的鱼苗布满水波之中。一瓢能舀数千条，好像有游动的姿态。江边聚集着集市，买鱼的人忙着运载。回到家放入池中，观看饲养必定要有耐心。每天早晨喂食稀饭，到中午投放藻类菜类。生长繁育日渐长大，生机勃勃令人喜爱。其中有鳡鱼，肆意张开大嘴。身体长力气大，来往吞食同类。只看到鱼渐渐稀少，还以为是深潜隐藏起来了。童子潜入水中查看，只有鳡鱼还在。养鱼不要养鳡鱼，湖泊池塘的利益都会被破坏。用人不要用贪婪之人，边境百姓会产生怨恨。雄威肆意吞噬，繁多的刑罚更加苛刻细碎。家家舍弃青苗，远远地逃向北方边塞。国家的生计到底如何，令人长叹。蛤蟆你是什么东西，形状没有可取之处。舞动舌头捕捉青虫，发怒的眼睛肚子像鼓一样。忽然肆意犯下大奸恶之事，吞食月亮不肯吐出。吃饱的肚子撑着异物，在广寒清虚的月宫。我拔剑指向青天，我愤怒地要斩杀你。夺回明月归还，把你的死骸扔到地下。明亮的太阳出来，把你晒成肉干。制成药物能治疗疳疾，功效神奇对小儿女有效。还有眼睛上的酥，能使疮疡痊愈。这个东西固然可憎，它的用处却有这么多。却笑那些无知的百姓，相貌粗俗不懂得古今之事。活在世上一辈子，酒食充满肠胃。看待事物有不如之处，一生终究有什么补益。

注释

徜徉（cháng yáng）

安闲自在地步行。这里形容乌鸦自在飞翔的状态。

螫（shì）

有毒腺的虫子刺人或牲畜。文中指蝎子尾巴蜇人。

饘（zhān）

稠粥。诗中指用来喂鱼的食物。

鳡（gǎn）

一种鱼，性凶猛，捕食其他鱼类。

疳（gān）

中医指小儿面黄肌瘦、腹部膨大的病症。诗中指虾蟆制成药可治疗此病症。

赏析

这首诗从多个方面展开，以丰富的意象表达深刻的思想。在文学手法上，采用了先叙后议、夹叙夹议的方式。如先描述乌鸦被世俗视为不祥或吉祥的不同看法，然后议论祸福是人自致的观点；通过叙述蝎子的危害引出谗言伤人的议论，叙事与议论自然衔接。情感表达丰富多样，既有对世俗偏见的批判，如对乌鸦的看法；也有对民生疾苦的担忧，像对边境百姓因贪婪之人而受苦的感叹。在意境营造上，通过描写不同的动物形象，如鸦、蝎、鳡鱼、虾蟆等，构建出一个多元而复杂的世界。主题思想围绕着事物的多面性、因果关系、人性善恶以及民生问题展开。以动物的特性来比喻人事，如鳡鱼的贪婪象征贪婪之人对社会的危害，使抽象的道理具象化，富有警示意义。

速览

《寓意 鸦》是明代诗人陶安的作品，主题为讽喻、哲理、民生、批判。世俗恶鸦鸣，每以为不祥。 或称亦报吉，两说皆渺茫。 祸福人自致，物岂预度量。 君子循善道，自然天降康。 万一遭不虞，有…