喜得孙

译文

高大的树木枝叶荫蔽连接着房屋，溪流和山峦如同旧时相伴的儒者。昨天刚刚辞去朝廷的俸禄，今天就得到了掌上明珠般的孙儿。培育德行要依靠故乡的土地，传承家业唯有经典著述。美好的缘分上天不会辜负，阴德的积累原本就没有拘束。龙江是美好的地方，绿水环绕着青山。孙儿如同月宫中挺拔秀丽的桂树，又像谢家阶前散发香气的兰花。额头饱满如同犀角且头顶泛红，弯弯的眉毛如同新月。何况还有诗书的恩泽，家家都学习孔子和颜回。

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的，要对它表示敬意。后人用‘桑梓’比喻故乡。

典谟（diǎn mó）

《尚书》中《尧典》《舜典》和《大禹谟》《皋陶谟》等篇的并称，也泛指经典著述。

阴骘（yīn zhì）

原指上苍默默地使安定下民，转指阴德。

伏犀（fú xī）

:指人前额至发际骨骼隆起。旧时迷信者以为显贵之相。

蟾宫（chán gōng）

月宫，古代传说月中有蟾蜍，故称。

谢砌（xiè qì）

指东晋谢家的阶庭。谢家子弟多有才华，故用来比喻能培育子弟的家庭。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘了居住环境的美好，乔木与溪山构建出一种宁静、自然而又充满文化底蕴（将溪山比作儒者）的氛围，结尾处又以龙江的山水美景为衬托，整体营造出一种祥和、美好的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，如将孙儿比作‘掌中珠’‘蟾宫桂’‘谢砌兰’，形象地表现出对孙儿的珍视喜爱之情；同时‘伏犀丹顶出，新月两眉弯’通过外貌描写来刻画孙儿的可爱形象。情感表达上，直白地抒发了对新得孙儿的喜爱，也表达了对孙儿未来的期望，希望他在充满诗书恩泽的家庭环境里成长，传承家族品德和文化。主题思想围绕着新添孙儿的喜悦，涵盖了家族传承、对孙儿的品德与学业期望以及对美好环境的渲染等多方面内容。

速览

《喜得孙》是明代诗人康麟的作品，主题为喜得孙、家族传承、喜爱之情、写景。乔木阴连屋，溪山旧相儒。 昨辞天上禄，今得掌中珠。 种德惟桑梓，传家只典谟。 善缘天不负，阴骘本无拘。 龙江佳丽地，绿…