和邹南皋先生寄示三诗 共一家

译文

土地开裂田地划分出田埂，冰雪消融水流汇聚成池塘。难怪如此深切的关怀，原来原本就没有丝毫隔阂。耳目如果可以熔炼，所见所闻又哪里会停留。春天的景色布满天地间，画中的树并非真实的树。不说西山高大，却说太阳将要落山。谁知道夹在太阳中间的乌鸦，阳光仍然灿烂。

注释

坼（chè）

裂开。如‘天旱地坼’。

畛（zhěn）

田地里的小路。

镕（róng）

在这里可理解为融合、熔化。

晏（yàn）

晚、迟。如‘晏起’即晚起。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。如‘土坼田分畛，冰消水共池’，以田土开裂又有田埂相隔、冰消后水汇于池的景象起兴，暗示人与人之间虽看似有别，实则关联紧密。‘春色满乾坤，画树非真树’通过对比春天真实的景色与画中的树，富有哲理，可能暗示着真实与表象的差异。在情感表达方面，诗中传达出一种对人际关系亲密性的肯定，如‘怪来关切甚，原未隔毫丝’，有一种对彼此间深切关怀的欣慰之感。在意境营造上，既有田园春景的描绘，又有对夕阳下西山等画面的勾勒，画面感强。主题思想上，涉及到对人与人关系、事物真实与表象的思考等多方面的内涵。

速览

《和邹南皋先生寄示三诗 共一家》是明代诗人曹于汴的作品，主题为抒情、哲理、写景、比兴。土坼田分畛，冰消水共池。 怪来关切甚，原未隔毫丝。 耳目若可镕，见闻何所住。 春色满乾坤，画树非真树。 不道西山高，却…