无题次唐人韵

译文

欢喜地承受帝王的恩宠在椒风宫中居首，醉意朦胧地倚靠在玉殿东边的金屏之上。吟完诗却担心被鹦鹉听去，书信写成还要借助紫鸾来传递。雾气轻笼着蝉鬓如同均匀的新绿之色，花朵拂过鸳鸯纹的衣裾落下娇艳的红瓣。只有那美貌的罗敷自恃艳丽的姿色，在南边的小路采桑却感叹身世如飘蓬。未央宫前殿传来按拍而歌的声音，花丛之外轻便的车子发出殷殷的如同傍晚雷声般的声响。豹尾车后面高兴地跟随着芸阁之人，雁形灯的光亮深深照着从竹宫返回的道路。进谏因为东方朔的诙谐而被采纳，作赋敏捷有枚皋随侍帝王的才华。一曲《霓裳羽衣曲》仿佛能带来千年的欢乐，可那粉香最后也如同茂陵的飞灰。

注释

椒风

汉代宫殿名。是汉成帝皇后赵飞燕女弟昭仪所居之处，这里指代宫廷中的宫殿。

紫鸾

传说中神鸟，这里用于指代一种传递书信之类的神奇媒介。

蝉鬓（chán bìn）

古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼，故得名。

鸳裾（yuān jū）

绣有鸳鸯图案的衣襟，这里指华丽的服饰。

罗敷

古代美女名，代指美丽的女子，常出现在文学作品中。

豹尾

豹尾车，皇帝属车之一，这里指代帝王出行的车驾。

芸阁

也称芸台，古代藏书之所，这里可能指代宫廷中的文臣所在之处。

竹宫

甘泉祠宫，用竹建造，古代帝王祀神之所。

方朔

指东方朔，汉武帝时大臣，以诙谐滑稽著名。

枚皋

西汉辞赋家，侍从汉景帝、汉武帝左右。

霓裳（nícháng）

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名的宫廷乐舞。

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓，这里借指汉武帝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了众多的典故。如‘罗敷’这一典故的运用，借罗敷自比，增添了诗歌的文化底蕴和内涵。‘方朔’‘枚皋’也是历史人物典故，通过这些典故展现出宫廷中的文臣侍从形象，丰富了诗歌内容。在情感表达方面，诗中既有对宫廷生活中承恩受宠的描写，如‘欢承恩宠冠椒风，醉倚金屏玉殿东’，描绘出一种看似风光无限的宫廷生活场景，但同时又有‘叹飘蓬’这样对身世飘零的感叹，以及对繁华易逝的悲叹，如‘粉香飞作茂陵灰’，表达出一种复杂的情感，既有对宫廷生活表面的描绘，也有对其本质虚幻的洞悉。在意境营造上，通过对宫廷中的建筑、人物的服饰妆容以及宫廷活动等细致描写，如‘雾拖蝉鬓匀新绿，花拂鸳裾落腻红’等句，营造出一种华丽却又透着哀伤的宫廷生活意境。主题思想上，整体反映了宫廷生活的复杂，表面的荣华富贵背后隐藏着个人命运的漂泊无依和繁华的转瞬即逝。

速览

《无题次唐人韵》是明代诗人梁有誉的作品，主题为宫廷诗、用典、感怀、华丽。欢承恩宠冠椒风，醉倚金屏玉殿东。 吟罢却愁鹦鹉听，书成还藉紫鸾通。 雾拖蝉鬓匀新绿，花拂鸳裾落腻红。 独有罗敷矜艳色，…