期友人不至

译文

我这像蓬蒿一样孤独寂寞的人啊，谁能够带着酒前来探望呢？眼睛看着花儿全都落尽，那蝴蝶的梦在烟雾缭绕的藤萝间萦绕。月光照在西边的墙壁上，树林中的鸟儿栖息不安定。窗户里的人独自入眠，落叶铺满了长满青苔的小路。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草，这里指诗人自己孤独寂寥，像蓬蒿一样无人问津。

蝶梦

《庄子·齐物论》中记载庄周梦蝶的典故，这里指一种虚幻、迷离的梦境。

烟萝

烟雾缭绕的藤萝，常用来形容景色清幽。

林乌

树林中的乌鸦，乌鸦在古诗词中常带有孤寂、凄凉的意味。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多景象，如‘眼看花落尽，蝶梦绕烟萝’，通过描写花落、蝶绕烟萝这些景象，营造出一种凄美、孤寂的氛围。‘月色射西壁，林乌栖不定’进一步强化了这种氛围，月色与不安定栖息的林乌，一静一动，相互映衬。在情感表达方面，全诗充满了孤寂与惆怅之感，诗人以‘寂寞蓬蒿者’自比，暗示自己孤独寂寥的处境，期盼友人前来，友人不至后这种孤独感更加强烈。在意境营造上，诗中构建了一个幽寂、清冷的环境，落花、蝶梦、月色、不安的林乌以及铺满青苔落叶的小径等景象，组合成一幅冷色调的画面。主题思想上，表达了诗人等待友人不至的孤独落寞以及对友人到来的深切期盼。

速览

《期友人不至》是明代诗人梁有誉的作品，主题为孤寂、盼友、借景抒情、幽寂。寂寞蓬蒿者，谁能载酒过。 眼看花落尽，蝶梦绕烟萝。 月色射西壁，林乌栖不定。 窗间人独眠，叶满青苔径。