北山访梁思伯诸子不遇

译文

竹林深处的山坞没有尘埃，太阳已经西斜，隔着花丛听到几声鸟儿的啼鸣。向平旷的草地望去，凉风吹起，吹落江城像云一样多的树叶。原本约好今日一起纵情漫游，我独自到北山去寻找友人。池塘边的花儿飘落没人照管，空留满院秋意锁着蝉鸣声。

注释

竹坞（zhú wù）

竹林茂盛的山坞。坞，四面高中间凹下的地方。

曛（xūn）

日落时的余光，这里指太阳西斜。

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。

汗漫游（hàn màn yóu）

肆意纵情地漫游。

猿鹤（yuán hè）

这里代指友人，有归隐山林之意。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。前两联通过描绘北山的景色，‘竹坞无尘’‘啼鸟隔花’‘平芜凉风’‘吹落万树云’等景象，勾勒出一幅清幽、静谧又带有一丝落寞的画面。从写作手法来看，首联和颔联运用了视觉与听觉相结合的描写，如看到竹坞、平芜，听到啼鸟声，使画面富有层次感和立体感。颈联‘此日相期汗漫游’点出原本的约定，‘独寻猿鹤北山头’则形成了一种对比，原本应是结伴同行，现在却是独自寻找，突出了一种失落感。尾联‘池塘花落无人管，空锁蝉声一院秋’以景结情，落花、空院、蝉声等秋景进一步渲染出孤寂、冷清的氛围，将诗人访友不遇的惆怅之情表达得含蓄而深沉。主题思想上，表达了诗人对友人的思念与期待，以及访友不遇后的失落与孤寂。

速览

《北山访梁思伯诸子不遇》是明代诗人梁有誉的作品，主题为访友不遇、清幽意境、借景抒情、孤寂感。竹坞无尘日已曛，数声啼鸟隔花闻。 平芜一望凉风起，吹落江城万树云。 此日相期汗漫游，独寻猿鹤北山头。 池塘花落无人管，…