游南华寺
一入菩提境，飘然万虑灰。
歌从仙侣放，尊仗故人开。
幡诀来何国，檀椷秘法台。
禅居留信宿，幽梦绕云隈。
翠华环四壁，绝胜隐巍宫。
梵供青山响，钟声紫雾笼。
虎跑曹水畔，猿啸雨花丛。
千里瞻依切，跻攀兴未穷。
歌从仙侣放，尊仗故人开。
幡诀来何国，檀椷秘法台。
禅居留信宿，幽梦绕云隈。
翠华环四壁，绝胜隐巍宫。
梵供青山响，钟声紫雾笼。
虎跑曹水畔，猿啸雨花丛。
千里瞻依切，跻攀兴未穷。
译文
一进入这菩提胜境，万千杂念就像轻烟般飘散。歌声随着仙人般的伴侣响起，酒樽凭借着老朋友开启。幡旗不知从哪个国家而来，檀香装在秘密法台的盒子里。在禅院停留了两夜，幽梦绕着云雾缭绕的山边。翠绿的光华环绕着四周的墙壁，这里的景色绝对胜过隐蔽的高大宫殿。供奉时的梵音在青山间回响，钟声被紫雾所笼罩。老虎在曹水畔奔跑，猿猴在雨花丛中啸叫。从千里之外赶来瞻仰、依傍的心情急切，攀登向上的兴致无穷无尽。
注释
- 檀椷（tán hán）
- ‘檀’指檀香，‘椷’有匣子的意思，这里指装着檀香的匣子。
- 信宿（xìn sù）
- 连宿两夜。出自《诗经·豳风·九罭》‘公归不复，于女信宿。’
- 翠华
- 这里指寺中的翠绿光华。
- 梵供
- 指寺庙中的供奉活动发出的梵音。
- 跻攀（jī pān）
- 攀登，这里表示诗人游览南华寺时不断向上攀登的动作和兴致。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘一入菩提境，飘然万虑灰’直接描绘进入南华寺后的心境变化，简洁而生动。在情感表达方面，诗人表达出对南华寺的崇敬与向往之情，‘千里瞻依切，跻攀兴未穷’就直接抒发了这种迫切的心情。在意境营造上，诗中通过描写寺中的幡、檀、梵音、钟声以及虎跑猿啸等景象，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着南华寺展开，通过描写南华寺的景色、氛围等，表达对南华寺的喜爱和敬仰。整首诗层次分明，先写初入寺中的心境，再写寺中的活动与寺中的景物，最后表达自己对南华寺的眷恋不舍。
速览
《游南华寺》是明代诗人梁孜的作品，主题为写景、崇敬、清幽、白描。一入菩提境，飘然万虑灰。 歌从仙侣放，尊仗故人开。 幡诀来何国，檀椷秘法台。 禅居留信宿，幽梦绕云隈。 翠华环四壁，绝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品