陈春宇太史闻余谈衡山之胜有作因次韵答之二首

译文

当年在楚地的水泽中采摘芙蓉，但是这样的游览怎么比得上衡山的雄伟呢。半夜在祝融峰观看海上日出，秋高气爽时在弥勒峰驾驭天风。敞开衣襟独自在云霄之上饮酒，披散头发在瀑布之中纵情狂歌。曾经和支公留下偈语分别，希望再次手持手杖和鞋子跟从（衡山之游）。在衡山的七十座山峰之顶探寻奇景，纯净的心灵原本就与白云相期。山中的僧人解说谈经石的典故，打柴的樵夫能讲述治水碑的事情。陡峭的山壁迎着风，苍翠的树木相连，高悬的山崖遮蔽日光，古老的藤蔓下垂。天下间这绝妙的胜景应该难以用笔墨描绘，握笔之时很是惭愧写不出阳春白雪般的好诗。

注释

楚泽（chǔ zé）

楚地的水泽。古代楚地多湖泊沼泽。

祝融（zhù róng）

衡山的主峰之一，传说祝融氏死后葬于衡山之阳。

弥勒（mí lè）

这里指衡山的弥勒峰。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，常表示旷达。

支公（zhī gōng）

东晋高僧支遁，此处借指高僧。

偈（jì）

佛经中的唱词，也泛指佛家的诗歌。

杖屦（zhàng jù）

手杖与鞋子，常表示老年人出游。

搦管（nuò guǎn）

握笔，指创作诗文。

白雪词（bái xuě cí）

阳春白雪般高雅的诗词，指高雅的作品。

赏析

这首诗在意境上营造出衡山雄伟奇绝、充满仙气的氛围。诗中描绘了衡山的诸多壮丽景色，如祝融峰观海日、弥勒峰御天风、峭壁苍树、悬崖古藤等，让读者仿佛置身于衡山的胜景之中。从写作手法来看，首联采用对比手法，将楚泽采芙蓉的游览和衡山之游对比，突出衡山的雄伟。颔联和颈联则运用了典型的描写手法，从不同角度描绘衡山景色，其中‘夜半’‘秋高’点明时间，丰富了画面的层次感。在情感表达上，诗人对衡山充满了喜爱与向往之情，既陶醉于衡山的自然美景，又对衡山的人文景观有着浓厚的兴趣。同时，诗人在尾联中表现出一种自谦，认为难以用笔墨描绘衡山胜景，主题思想围绕着衡山之胜展开，展现出衡山的自然之美与人文底蕴。

速览

《陈春宇太史闻余谈衡山之胜有作因次韵答之二首》是明代诗人梁孜的作品，主题为写景、衡山、喜爱、雄伟。当年楚泽采芙蓉，纵览何如百二雄。 夜半祝融观海日，秋高弥勒御天风。 披襟独酌云霄上，散发狂歌瀑布中。 曾与支公留偈别，…