衙署观桃
含露生香桃自媚，随风舞瓣蝶来寻。
祇缘吏隐馀长日，得藉花茵坐夕阴。
数片斜飞红点袂，依稀点入客边心。
嫩碧柔香共郁森，无劳短屐陟遥岑。
春深署里还堪赏，桃傍柳边正可寻。
未问栽时谁氏手，且看开处满庭阴。
去年花也今年似，两度悠悠节序心。
澹荡风翻万绿森，载阳光景六亭岑。
也知春色难关住，只在桃花不费寻。
好与游蜂分嫩蕊，还同眠鹤共清阴。
虽然冉冉风尘客，亦有渔人再问心。
迟日桃花对柳森，光浮林杪翠连岑。
香从风绪飘来远，趣向闲中静里寻。
豁眼绛英兼绿叶，怡神高影又疏阴。
乡园亦有桃花坞，一处看心两处心。
双树桃开出格森，红妆丹脸映云岑。
芳魂恐逐东风老，逸兴宜携北海寻。
倚槛婆娑生远韵，满身重叠逗轻阴。
衙斋传舍谁为主，只是烟霞物外心。
译文
春光下景物逐渐舒展繁茂，官府房舍的园亭正对着碧绿的山峰。饱含露水生出香气的桃花独自娇美，随风飘舞花瓣引得蝴蝶前来寻觅。只因为小吏的隐逸生活有很多闲暇时光，得以凭借落花铺成的地毯坐在夕阳的阴影里。几片斜飞的花瓣像红点染衣袖，仿佛触动了游子的心。
鲜嫩碧绿柔软的香气共同浓郁繁茂，无需穿着短屐去攀登远处的山峰。春深之时在官署里也值得赏玩，桃花在柳树边正可以寻觅。不去问栽种时是谁的手笔，且看花开之处满庭都是绿荫。去年的花和今年的相似，两年悠悠岁月里有不同的节序之感。
舒缓的风吹动万木葱茏，充满阳光的景色笼罩着六亭的山峦。也知道春色难以被关住，就在桃花盛开之处无需寻觅。正好和游蜂分享娇嫩的花蕊，还可以同眠鹤共享清凉的树荫。虽然是漂泊的尘世过客，也有像渔人一样再次叩问内心的时刻。
春日迟迟桃花对着葱郁的柳树，光影浮动在树林的末梢翠绿与山峰相连。香气顺着风飘来很远，意趣要在悠闲宁静之中去寻觅。开阔眼界的红花绿叶，愉悦精神的高枝与疏落的树阴。家乡的园林也有桃花坞，在一处看桃花时心里却有两种思绪。
两棵桃树花开得格外茂盛，红红的花朵映照着天边的云霞。美好的灵魂恐怕随着东风消逝，超逸的兴致应该带着像北海之人那样的豪情去寻觅。靠着栏杆摇曳生姿生出悠远的韵味，满身重叠的花影逗引出淡淡的树荫。衙门的房舍和驿馆谁是主人呢，只是有超脱尘世的烟霞之心。
注释
- 碧岑（bì cén）
- 碧绿的山峰。岑，小而高的山。
- 祇缘（qí yuán）
- 只因为。祇，同‘只’。缘，因为。
- 吏隐（lì yǐn）
- 小吏的隐逸生活，指在官署中过着闲适的生活。
- 花茵（huā yīn）
- 落花铺成的地毯，这里形容地上落花很多。
- 澹荡（dàn dàng）
- 舒缓荡漾，这里形容风的轻柔。
- 豁眼（huò yǎn）
- 开阔眼界。
- 逸兴（yì xīng）
- 超逸豪放的意兴。
- 北海（běi hǎi）
- 这里可能是用典，指像北海之人（如孔融）那样有豪情逸致的人。
- 传舍（zhuàn shè）
- 古时供行人休息住宿的处所，这里指衙门的房舍等类似的地方。
- 烟霞（yān xiá）
- 这里指超脱尘世的心境或生活。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带惆怅的氛围。诗中描绘了官署中桃花盛开的景象，通过桃花与周围环境如柳、蜂、鹤、亭岑等的结合，构建出一幅春日官署的美景图，展现出自然的生机与宁静之美。
在写作手法方面，运用了大量的描写手法，细致地刻画了桃花的形态、香气等，如‘含露生香桃自媚，随风舞瓣蝶来寻’，将桃花的娇艳欲滴和吸引蝴蝶的状态生动地表现出来。同时，诗中也有情景交融的写法，借桃花抒发内心的情感，如‘乡园亦有桃花坞，一处看心两处心’，由眼前官署的桃花联想到家乡的桃花坞，表达出思乡之情。
情感表达上，既有对官署生活中闲适一面的享受，如‘祇缘吏隐馀长日，得藉花茵坐夕阴’，享受这种有闲情观赏桃花的时光；又有对时光流逝、漂泊之感的喟叹，像‘去年花也今年似，两度悠悠节序心’，看到相似的桃花，感叹两年的时光已过，还有思乡之情的流露。
主题思想上，围绕官署中的桃花展开，既有对自然之美的欣赏，也有对自身境遇、思乡之情以及对生活的感悟等多方面的思考。
速览
《衙署观桃》是明代诗人黄公辅的作品，主题为写景、抒情、思乡、闲适。春光景物渐舒森，官舍园亭对碧岑。 含露生香桃自媚，随风舞瓣蝶来寻。 祇缘吏隐馀长日，得藉花茵坐夕阴。 数片斜飞红点袂，…