杂咏

译文

山间明月下春台含纳着树影，浮动的月光斜斜映照在青翠的山色之中。遇到僧人却未能说完明心见性的话，几点钟声从佛寺中传出。高耸的春山上树木稀疏，前面的村庄云雾缥缈暮云纷飞。举目四望江山依旧，怎奈何百姓大多已不是原来的样子了。

注释

罄（qìng）

本义为器中空，在这里表示用尽、说完的意思。

梵宫（fàn gōng）

原指梵天的宫殿，后多指佛寺。

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写的手法，前两联描绘出一幅静谧的山间夜景图，如‘山月春台含树影，浮光斜映翠微中’通过对山月、春台、树影、浮光等意象的组合，营造出一种清幽、宁静的氛围。后两联‘绝顶春山树木稀，前村缥缈暮云飞’继续描写春山绝顶和前村暮云的景色，勾勒出一种略带孤寂和萧索的画面。在情感表达方面，诗中既有对宁静自然景色的欣赏，又流露出对人事变迁的感慨，‘江山举目还依旧，曾柰人民半已非’直接抒发了物是人非的喟叹。在意境营造上，通过自然景色的描写和人事变化的对比，营造出一种宁静又略带哀伤的意境。主题思想上，表达了对时光流转、人事更迭的思考与感慨。

速览

《杂咏》是明代诗人黄廷用的作品，主题为写景、抒情、物是人非、清幽。山月春台含树影，浮光斜映翠微中。 逢僧未罄明心话，几点钟声出梵宫。 绝顶春山树木稀，前村缥缈暮云飞。 江山举目还依旧，…