移家小虞浦上二首
清风明月小虞滨，鹤发萧萧一老身。
自信胸中无一事，得居林下作闲人。
无钱无粟未妨乐，有酒有书谁道贫。
满野闲花并野草，无非都是自家春。
岁晚移家寂寞滨，茅庵一个仅容身。
昔为风月旧交友，今作溪山新主人。
白发被肩浑忘老，清霜到骨不知贫。
年来学得邵康节，拍拍满怀都是春。
自信胸中无一事，得居林下作闲人。
无钱无粟未妨乐，有酒有书谁道贫。
满野闲花并野草，无非都是自家春。
岁晚移家寂寞滨，茅庵一个仅容身。
昔为风月旧交友，今作溪山新主人。
白发被肩浑忘老，清霜到骨不知贫。
年来学得邵康节，拍拍满怀都是春。
译文
在小虞浦边有清风明月相伴，我这个白发稀疏的老人啊。自信心中没有什么挂碍之事，得以居住在山林之下做个清闲之人。没有钱财粮食也不妨碍快乐，有酒有书谁能说这是贫穷呢。满原野的闲花和野草，无一不是属于自家的春色。年末的时候把家搬到这寂寞的水边，一个小小的茅庵仅能容纳自身。过去是与清风明月为友的人，现在成了溪山的新主人。白发披散在肩头完全忘记了自己已老，清冷的霜寒浸透到骨子里也不觉得贫穷。近年来学得邵康节的境界，满心都是盎然的春意。
注释
- 鹤发（hè fà）
- 白发，常用来形容老年人。
- 林下
- 指山林田野退隐之处。出自南朝·梁·慧皎《高僧传·竺僧朗》：‘朗常蔬食布衣，志耽人外……与隐士张忠为林下之契，每共游处。’
- 邵康节
- 即邵雍，北宋著名理学家、数学家、诗人，他的诗多有闲适之意境，这里诗人表示自己学到了邵康节的那种豁达境界。
赏析
从文学手法上看，这首诗多采用直抒胸臆的手法，如‘自信胸中无一事，得居林下作闲人’直接表达自己内心的恬淡无争。情感表达方面，诗人传达出一种闲适自在、安贫乐道的情感。诗中多处体现出诗人对自己当下生活状态的满足，像‘无钱无粟未妨乐，有酒有书谁道贫’。在意境营造上，诗人通过描绘小虞浦的清风明月、闲花野草等景象，勾勒出一幅宁静、清幽的田园生活画卷，让读者感受到那种远离尘世喧嚣的惬意。主题思想围绕着诗人在晚年安于归隐生活，虽物质匮乏却精神富足展开。整体风格质朴、平淡，却充满了对生活的热爱和对自然的亲昵之情。
速览
《移家小虞浦上二首》是明代诗人龚诩的作品，主题为闲适、安贫、归隐、田园。清风明月小虞滨，鹤发萧萧一老身。 自信胸中无一事，得居林下作闲人。 无钱无粟未妨乐，有酒有书谁道贫。 满野闲花并野草，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品