记会稽周士翔先生遗语二绝句

译文

不知道天数是个什么东西，只追求尽忠尽孝，死了也甘愿。就这一句话刚刚说出口，便让乱臣贼子永远感到羞愧。父亲的仇不报还活着干什么，曾经在乐府中听到李白的词句。为人之子不听从天子的赦免，这简短的话语千年之后也值得人们效法。

注释

雠（chóu）

同‘仇’，仇恨的意思。

赏析

这两首绝句从文学手法上看，直抒胸臆，直接表达出对周士翔先生话语的敬佩与推崇之情。首句‘不知天数为何物，忠孝唯求死即休’，以一种决然的态度强调忠孝的重要性高于一切，在那种视天数为神秘不可违抗力量的时代背景下，更显突出。这种对比的手法强化了人物对忠孝的执着。‘只此一言才出口，遂令乱贼永含羞’通过夸张的手法，表明先生话语的力量，能让乱贼永远羞愧，从侧面烘托出先生话语的正义性和震撼力。第二首‘父雠不报活何为，乐府曾闻太白词’，运用典故，提到李白乐府词中的观念，以古证今，表明父仇不报枉为人子的观念由来已久且深入人心。‘人子不从天子赦，片言千载有馀师’进一步升华情感，强调先生话语即使千年之后也值得人们学习，体现出对先生这种观念的尊崇，在主题思想上，两首诗都是在歌颂周士翔先生话语中所蕴含的忠孝观念和刚正不阿的精神，同时也反映出当时社会对这种传统价值观的重视。在意境上，塑造出一种充满正气、大义凛然的氛围。

速览

《记会稽周士翔先生遗语二绝句》是明代诗人龚诩的作品，主题为直抒胸臆、歌颂、忠孝、正气。不知天数为何物，忠孝唯求死即休。 只此一言才出口，遂令乱贼永含羞。 父雠不报活何为，乐府曾闻太白词。 人子不从天子赦，…