赠铁松

译文

铁色的松树从山涧边生长出来，历经多年风霜的洗礼。树根盘绕着翠石还存有矿石的质地，雨水从树干滑落如同青铜的颜色但松枝不变。它像铠甲一样的松鳞即使高耸入云也自然脱落，像戟枝般的树枝临水也难以被磨灭。公输般和欧冶子不必再看它了，留下它的清凉树荫覆盖着绿萝。天地像火炉一般让万木焦枯，高大的松树依旧翠绿高耸。在洪都如同擎天一柱却徒然让苔藓生长变老，红色和碧色相间千年的戟枝般的树枝也未被销毁。山涧底部的冰霜显示出它的高洁如同节钺，林间风雨中仿佛能听到箫韶之乐。做箭的人不要砍伐它的高枝，留着给夫差去射海潮吧。

注释

苍官

松柏的别称。因为松柏四季常青，犹如官吏一样坚守岗位，所以称为苍官。

蟠（pán）

屈曲，环绕，这里形容树根盘绕的样子。

柯（kē）

树枝。

公输

公输班，即鲁班，春秋时期鲁国人，著名工匠。

欧冶

欧冶子，春秋时期越国人，著名铸剑师。

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子，这里形容松树的高耸。

节钺（yuè）

符节与斧钺。古代授予官员或将帅，作为加重权力的标志。这里用以表示松树的高洁品质如同节钺般高贵。

箫韶

相传是舜的乐名，这里营造出一种高雅的氛围。

矢人

造箭的人。

剡（yǎn）

削，这里指砍伐树枝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、拟人等手法。诗中将松树比作苍官，赋予其人格，说它‘风霜饱历’，形象地描绘出松树历经岁月磨难却依旧挺立的姿态。在情感表达方面，诗人对松树有着深深的崇敬与喜爱之情，借松树来表达自身对高洁品质的向往与追求。在意境营造上，诗中构建出一种坚韧、高洁、清幽的意境，如‘涧底冰霜明节钺，林间风雨听箫韶’，将冰霜、涧底、风雨、松林等意象组合，营造出一种冷峻而又高雅的氛围。主题思想上，通过对松树的多角度描写与赞美，传达出对松树所代表的坚韧不拔、高洁不屈等品质的歌颂，同时也可能暗示着诗人对在艰难世事中坚守自我品质的人的赞赏。

速览

《赠铁松》是明代诗人龚敩的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、坚韧。铁色苍官出涧阿，风霜饱历岁年多。 根蟠翠石犹存矿，雨溜青铜不改柯。 锁甲凌云空自脱，戟枝临水亦难磨。 公输欧冶休相顾，…