画

译文

杏花迎着马的颜色，匆匆经过这座桥。并非是春天的事情所吸引，想来是碧绿的山峦在召唤。回头看天台的瀑布，千年悬挂在紫霄之上。金色的池塘对着幽居之人，经书交给童子。柳树荫下曾经停歇过，渔笛之声刺痛世俗人的耳朵。微微的荷花风，白云随着风飘动。

注释

忽忽

形容时间过得很快，匆匆忙忙的样子。

紫霄

天空，此处可能指很高的天空，常与仙境等相关概念联系在一起。

幽人

幽居之人，隐士。

煆（xiā）

义未详，根据语境推测可能是一种行为或状态，此处可理解为停歇之类的意思。

砭（biān）

刺，这里是说渔笛之声如刺般刺激着世俗人的耳朵，有警醒的意思。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了意象组合的手法。如‘杏花’‘马’‘碧山’‘天台瀑’‘金塘’‘幽人’‘柳阴’‘渔笛’‘菡萏风’‘白云’等诸多意象组合在一起，勾勒出一幅丰富而灵动的画面。在意境营造方面，既有杏花迎马的动态画面，又有天台瀑挂于紫霄的宏大而静谧的景象，还有金塘幽人、柳阴歇处等宁静的场景，动静结合，意境深远。在情感表达上，诗人似乎在表达一种超脱世俗的情怀，如‘想是碧山招’体现出对自然的向往，‘渔笛砭俗耳’则表达出对世俗的厌弃。主题思想上是对自然山水的喜爱与对宁静生活的向往，通过对自然景象的描绘，传达出一种远离尘世喧嚣的情感。

速览

《画》是明代诗人傅汝舟的作品，主题为写景、超脱、动静结合、向往自然。杏花迎马色，忽忽过此桥。 非关春事引，想是碧山招。 回首天台瀑，千年挂紫霄。 金塘对幽人，玉经付童子。 柳阴曾歇煆，渔…