贪嗔痴 二

译文

不要嗔怒，嗔怒就会招来堕入地狱的因缘。只要用定力降伏心中的风火（嗔怒等情绪），就会成为端庄威严的紫磨金身（佛身）。

注释

瞋

发怒、生气。拼音：chēn

紫磨

紫磨金，是一种优质的金，这里借指佛身。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，首句直接点明‘不须瞋’，简洁明快地提出主题。情感表达方面，主要传达出一种劝诫之情，劝人不要嗔怒，远离嗔怒带来的恶果。在意境营造上，通过‘地狱因’和‘紫磨身’这一恶一善的鲜明对比，构建出一种因果分明的意境，让读者直观感受到嗔怒的危害以及克制嗔怒的美好结果。主题思想围绕克制嗔怒展开，告诫人们要以定力克制嗔怒情绪，从而达到一种更高的精神境界。

速览

《贪嗔痴 二》是唐代诗人傅翕的作品，主题为劝诫、宗教、克制、因果。不须瞋，瞋则能招地狱因。 但将定力降风火，便是端严紫磨身。