十劝 一

译文

劝告您啊，第一点，要专心常常念诵波罗密（意为到彼岸）。勤奋地修行六度（六种到达彼岸的方法）向着菩提（觉悟），那么在五浊（劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊）和三涂（地狱、饿鬼、畜生三恶道）之中自然就能超脱。

注释

波罗密

梵语音译，意译为到彼岸，即从生死迷界的此岸到达解脱涅槃的彼岸。

六度

佛教语，指布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧六种修行方式。

菩提

佛教用语，指觉悟的境界。

五浊

佛教语，指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊。

三涂

佛教语，指地狱、饿鬼、畜生三恶道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直述的手法，简洁明了地阐述观点。每一句都直接表达劝诫之意，没有过多的修饰。在情感表达方面，充满了对‘君’的劝诫与引导之情，希望对方能够走上修行的正途。在意境营造上，构建了一个以佛教理念为核心的修行境界，通过提及‘波罗密’‘六度’‘菩提’等佛教概念，勾勒出一个超凡脱俗、向着觉悟解脱方向的意境。主题思想明确，就是劝人通过专心修行佛教教义，从而超脱尘世的苦难。

速览

《十劝 一》是唐代诗人傅翕的作品，主题为劝诫、佛教、修行、直述。劝君一，专心常念波罗密。 勤修六度向菩提，五浊三涂自然出。