阳明赠方吏部归樵四首金山出示次韵

译文

西樵山的绝壁极为高耸，毫无依靠之处，云雾封锁着千座山峰，险峻狭窄的山路若隐若现。居士来来往往谁是他的伙伴呢？在翳门关外有一位僧人归来。宇宙间万事万物就像一片浮云，仿佛有神明与大道相互谋划。请您再看看伏羲氏之前，曾经有最初的那一笔（开天辟地的一画）吗？一个念头端正的时候就是清醒的状态，要知道念头之处也是没有情感的。这种没有情感的知见才是真正的知见，到了在眼前参透的时候就是人的性灵了。曾经答应西樵山做这里的主人，选择居住在云外与天为邻。上山的路正在江门一带，来来往往平常也不用问路（表明熟悉路径）。

注释

翳（yì）门

翳，遮蔽。翳门可理解为比较隐蔽的门径之类，这里是说僧人归来的路径有些隐蔽。

太虚

古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体——气。这里指宇宙天空。

羲皇

即伏羲氏，是古代传说中的三皇之一，被认为是华夏民族人文先始。

惺

清醒，聪慧。在这里表示一种正念时的清醒状态。

卜居

选择居住的地方。表明诗人想要居住在云外与天为邻的西樵山的想法。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了描写的手法，如首联描绘西樵山绝壁高耸、云雾缭绕、山路险峻的景象，给人一种幽远、险峻的感觉，画面感很强。在情感表达方面，诗中蕴含着一种超脱尘世的豁达以及对哲理探索的执着。例如‘太虚万事片云浮’体现出对世间万事万物的一种空灵的看法，有种看淡世事的情感。在意境营造上，通过对西樵山的自然景色描写，如绝壁、千峰、鸟道等，构建出一种清幽、高远、神秘的意境。主题思想较为复杂，既有对自然的观照，又有对哲理如心性、万物起源等的思考。诗中的‘一念正时便是惺’等句，是对心性哲理的探讨，体现出一种对内心的审视和精神境界的追求。

速览

《阳明赠方吏部归樵四首金山出示次韵》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、哲理、超脱、豁达。西樵绝壁迥无依，云锁千峰鸟道微。 居士往来谁是伴，翳门关外一僧归。 太虚万事片云浮，若有神明与道谋。 请君更看羲皇上，…