十劝 九

译文

劝告您第九条，天堂和地狱显然是存在的。不要用酒肉来招待僧人，否则五百世轮回中都不会有手脚。

注释

莫

不要，表禁止，如‘莫等闲，白了少年头’

将

拿，用，如‘呼儿将出换美酒’

生

这里指轮回转生。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，以一种直白的劝告口吻来传达观点。通过“天堂地狱分明有”这种明确的表述，营造出一种具有宗教劝诫意味的意境，让人感受到一种敬畏的氛围。在情感表达方面，诗中充满了严肃的劝诫之情，希望人们遵循宗教方面的戒律，不要做出不当行为。主题思想则是围绕着宗教劝诫展开，告诫人们尊重僧人，遵循宗教禁忌。整首诗简洁明了，用简单的语句传达出较为深刻的宗教观念，具有很强的警示性。

速览

《十劝 九》是唐代诗人傅翕的作品，主题为宗教劝诫、直抒胸臆、敬畏感、简洁明了。劝君九，天堂地狱分明有。 莫将酒肉劝僧人，五百生中无脚手。