过梅岭感兴

译文

走出折梅亭，走走停停。高兴地看到故乡已近，便庄重快速地连夜赶路。回想起昨夜的大火，旅人的魂魄为此惊恐不安。不能迅速去拯救，如同我对百姓受伤而感伤。一座城被焚毁还尚可，四方都是这样又将如何呢？谁能引来天上的银河之水？谁能扑灭天上的火星？不要说已经焦烂，就认为不能复生。走过梅关以西，恍惚好像做梦般回到故乡。屈指算来已经十五年，才踏上故乡的土地。官爵是新的而人依旧，又怎会在意官职的升降呢？只有忠诚之心，即使像七圣那样迷路也不会迷失。七圣如果都迷失了，神明自然应该知晓。亲手写下有关王道的奏疏，恭敬地献上同游之诗。难道是说上天高远吗？只是自己的诚心微小。乘船顺流到曲江，决心舀取武溪之水。焚香拜祭两位贤人，低头抬头间正满是凄凉悲哀。凄凉悲哀却无可奈何，歌唱呼啸也只是徒然悲叹。

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用以指代故乡。

怔营（zhēng yíng）

惶恐不安的样子。

亟极（jí jí）

亟，急切；极，到达极点。亟极，这里表示非常急切地去做某事。

盈亏（yíng kuī）

本义为月亮的圆和缺，这里可理解为官职的升降、得失等。

诚悃（chéng kǔn）

真诚，诚恳。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗人通过描述自己的行程，如‘步出折梅亭，行行且停停’等句，直白地叙述旅途之事，使读者仿佛跟随诗人的脚步前行。在情感表达方面，情感复杂而深沉。既有对故乡将近的喜悦，‘喜望桑梓迩’，又有对遭受火灾百姓的同情与自责，‘不能亟极救，如我伤群生’。在意境营造上，通过描写旅途中的所见所思，构建出一种既充满归乡的期待又夹杂着对社会状况忧虑的氛围。主题思想上，诗中体现了诗人对民生的关怀、对自身信念的坚守以及对贤人的崇敬等多方面内容。整首诗没有华丽的辞藻，语言质朴，却能在平实的叙述中传递出丰富的情感内涵，表达出诗人在归乡途中复杂的心境以及对社会、人生等多方面的思考。

速览

《过梅岭感兴》是明代诗人湛若水的作品，主题为归乡、叙事、忧民、抒情。步出折梅亭，行行且停停。 喜望桑梓迩，肃肃迅霄征。 回思昨宵火，旅魂为怔营。 不能亟极救，如我伤群生。 一城焚尚可，四…