还源诗十二章 二

译文

回归本原啊，说起来容易但用心去做却很难。般若是没有形相的，教你该如何去观照呢。

注释

还源

回归本原，是一种佛教的思想概念，表示回归到最初的纯净、本真的状态。

般若

bō rě，佛教术语，意为‘终极智慧’、‘辨识智慧’。专指如实认知一切事物和万物本源的智慧。

形相

形状和相貌，这里指具体的形态。

若为

怎样；如何。

运心

用心；动心。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，以一种质朴的话语传达深刻的哲理。首句‘还源去，说易运心难’，采用了先陈述后议论的方式，直接点明回归本原这件事说起来容易做起来难，这种直白的表述使读者能迅速抓住主旨。在情感表达上，诗中流露出一种对回归本原之事的感慨，既有对人们难以真正用心去践行的无奈，也有对这一精神境界的敬畏。在意境营造方面，虽没有描绘具体的景色等营造直观的意境，但通过对‘还源’这一抽象概念的探讨，构建出一种深邃的精神意境。主题思想围绕着回归本原的困难以及对般若这种抽象概念难以观照的思考，引导读者去思考精神修行等深层次的问题。

速览

《还源诗十二章 二》是唐代诗人傅翕的作品，主题为哲理诗、佛教思想、直述观点、精神修行。还源去，说易运心难。 般若无形相，教君若为观。