过波罗二首

译文

一片船帆从扶胥出发，潮水冲打使虎门开启。正喜爱远处青山的青葱，白色的鸟儿悠闲地飞来。抬手仰望飘动的飞云，摇桨经过黄木之地。将船停靠在江上的亭子边，在开阔之处观看太阳洗浴（此处指日落或日出的壮丽景象）。

注释

扶胥（fú xū）

地名。

桡（ráo）

船桨。‘鸣桡’即摇桨发出声响。

舣舟（yǐ zhōu）

停船靠岸。

赏析

这首诗营造出一种清新自然、闲适惬意的意境。从写作手法上看，诗人以移步换景的方式，通过描写船行途中的所见所感展开画面。首联点明出发地和行船时潮水的动态，奠定了一种开阔的基调。颔联写远景，远处青葱的山和悠闲飞来的白鸟，以青和白的色彩搭配，勾勒出一幅清新的山水画卷，‘闲飞’二字更是烘托出一种静谧闲适的氛围，表达出诗人对眼前景色的喜爱之情。颈联通过描写诗人的动作‘举手望飞云’和船行经过的地点‘黄木’，继续丰富画面内容。尾联中‘舣舟江上亭’使画面由动转静，‘虚空观日浴’则把视野拓展到宏大的天象，进一步提升了整首诗的意境，给人以空灵、壮阔之感，表达出诗人对自然景色的陶醉与向往之情。整首诗没有太多华丽的辞藻，以质朴简洁的语言描绘出了丰富的画面，展现出宁静致远的主题思想。

速览

《过波罗二首》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、闲适、清新、移步换景。片帆出扶胥，潮打虎门开。 正爱远山青，白鸟闲飞来。 举手望飞云，鸣桡过黄木。 舣舟江上亭，虚空观日浴。